Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Úsvit pøichází, jen paprsky mlhou pronikají,El amanecer llega, solo los rayos de niebla se abren paso,
my všichni èestnì stojíme, ve zbroji a pøipravení.nosotros todos de pie con honor, en armas y listos.
Poslední soud, a rozhodnou bohové,El juicio final, cuando los dioses decidan,
Tvé hrdlo polkne krev,Tu garganta tragará sangre,
tvé srdce probodne èepel,tu corazón será atravesado por la hoja,
všude jen oheò a øev,en todas partes solo fuego y acero,
všude jen smrt a popel.en todas partes solo muerte y cenizas.
Svoboda v krvi - jen boj a èestLibertad en la sangre - solo lucha y honor
vzhùru do boje - srazí vás pìst¡Adelante a la batalla - tu puño los derribará!
Pomstím svou krev.Vengaré mi sangre.
Pozvednu korouhev.Levantaré la bandera.
Pomstíme krev.Vengaremos la sangre.
Pozvednem korouhev.Levantaremos la bandera.
Kde však má síla, kde jest,Pero ¿dónde está la fuerza, dónde está,
v mé hrudi ostrá bolest.en mi pecho una aguda pena.
Tady zùstává má èestAquí queda mi honor
a z mých èinù jen povìst.y de mis acciones solo queda la historia.