Mayflower

I miss youI miss youTe extraño

I rememberI rememberRecuerdo

My memoriesMy memoriesMis memorias

MayflowerMayflowerMayflower

かぜにのってはこばれたKaze ni notte hakobaretaMontado en el viento, transportado

あのはなのかおりのようにAno hana no kaori no you niComo el aroma de esa flor

ふとしたときにおもいだすFutoshita toki ni omoidasuEn momentos repentinos recuerdo

きみとのあまいおもいでKimi to no amai omoideLos dulces recuerdos contigo

どこからかDoko kara kaDe alguna parte

なぜかきこえてきたよNazeka kikoete kita yoDe repente lo escuché

きみのフェイバリットソングKimi no feibaritto songuTu canción favorita

ぼくはひとりくちずさむBoku wa hitori kuchizusamuLa tarareo solo

ずっとすきでいるZutto suki de iruSiempre te amaré

きみのことだけをKimi no koto dake woSolo a ti

ときはながれてもToki wa nagarete moAunque el tiempo pase

いまもかわらないIma mo kawaranaiAún no cambia

ずっとすきでいるZutto suki de iruSiempre te amaré

きみのことだけをKimi no koto dake woSolo a ti

なつがくるNatsu ga kuruLlega el verano

そのまえにSono mae niAntes de eso

いとしさをたしかめたItoshisa wo tashikametaConfirmé el amor

きみがかったはちうえがKimi ga katta hachiue gaEl árbol que compraste

ごがつのはなをさかせるGogatsu no hana wo sakaseruHace florecer las flores de mayo

いまだってIma datteIncluso ahora

ふいにやってきそうでFui ni yatteki sou deDe repente parece que

あいのきおくにAi no kioku niEn el recuerdo del amor

ぼくがみずをあげてるんだBoku ga mizu wo ageteru'n daEstoy derramando lágrimas

はなはいつの日かHana wa itsu no hi kaAlgún día las flores

かおをほころばせKao wo hokorobaseHarán que sonrías

とおいかなしみをTooi kanashimi woOlvidando

わすれさせてくれるよWasuresasete kureru yoLa lejanía y la tristeza

はなはいつの日かHana wa itsu no hi kaAlgún día las flores

かおをほころばせKao wo hokorobaseHarán que sonrías

なつかしいNatsukashiiAl sol

たいようとTaiyou toY a la dulzura

やさしさにきづくんだYasashisa ni kidzuku'n daMe doy cuenta

ずっとすきでいるZutto suki de iruSiempre te amaré

きみのことだけをKimi no koto dake woSolo a ti

ときはながれてもToki wa nagarete moAunque el tiempo pase

いまもかわらないIma mo kawaranaiAún no cambia

ずっとすきでいるZutto suki de iruSiempre te amaré

きみのことだけをKimi no koto dake woSolo a ti

なつがくるNatsu ga kuruLlega el verano

そのまえにSono mae niAntes de eso

いとしさをたしかめたItoshisa wo tashikametaConfirmé el amor

いとしさはmayflowerItoshisa wa mayflowerEl amor es como una mayflower