Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich nehme keine Drogen, und ich trink` kein BierNo consumo drogas, y no bebo cerveza
Ich lebe streng im Kloster und meditiere hierVivo estrictamente en el monasterio y medito aquí
Vergnügliches ist nichts für mich, hab keine Haare mehrEl placer no es para mí, ya no tengo cabello
Strenger Glauben gibt mir Kraft, denn arm sein ist nicht schwerLa fe estricta me da fuerza, porque ser pobre no es difícil
Oooooooh, ich bin der Mönch (er ist der Mönch)Oooooooh, yo soy el monje (él es el monje)
Oooooooh, ich bin der Mönch (er ist der Mönch)Oooooooh, yo soy el monje (él es el monje)
Ich bin der MönchYo soy el monje
Erzähl mir nichts von Liebe und auch nichts von Frau`n!¡No me hables de amor ni de mujeres!
Ich hab viel zu viel zu tun, um mein Kloster auszubau`n!¡Tengo mucho trabajo para ampliar mi monasterio!
Buddhas Botschaft stimmt, und sein Reich wird siegenEl mensaje de Buda es cierto, y su reino prevalecerá
Enthaltsamkeit und Glaube - euch alle wird er kriegen!¡Abstinencia y fe - a todos ustedes los conquistará!
Oooooooh, ich bin der Mönch (er ist der Mönch)Oooooooh, yo soy el monje (él es el monje)
Oooooooh, ich bin der Mönch (er ist der Mönch)Oooooooh, yo soy el monje (él es el monje)
Ich bin der MönchYo soy el monje
der Mönch... Ich bin der Mönchel monje... Yo soy el monje
Einmal in der Woche, leg ich mich auf mein BettUna vez a la semana, me acuesto en mi cama
Lese Pornohefte, nackte Männer find ich nettLeo revistas porno, me gustan los hombres desnudos
Mein Ast wird dann so hart, und ich reib daranMi rama se pone tan dura, y froto en ella
Ich bin ein schwuler Mönch, ein wahrer, echter Mann!¡Soy un monje gay, un verdadero hombre!
Oooooooh, ich bin der Mönch (er ist der Mönch)Oooooooh, yo soy el monje (él es el monje)
Oooooooh, ich bin der Mönch (er ist der Mönch)Oooooooh, yo soy el monje (él es el monje)
Ich bin der MönchYo soy el monje
Der Mönch... ich bin der MönchEl monje... yo soy el monje