Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A parte que me cabeLa parte que depende de mí
Nesse peito seuEn ese pecho tuyo
Novamente vai se lembrarUna vez más recordarás
Sua boca era silêncioSu boca estaba en silencio
A terra queria girarLa tierra quería girar
A parte que me cabeLa parte que depende de mí
No teu sonho ateuEn tu sueño ateo
Novamente quer acreditarUna vez más quiero creer
Em universos infinitosEn universos infinitos
Sem nenhuma luz pra te cegarSin luz para cegarte
A parte que me cabeLa parte que depende de mí
Nesse peito seuEn ese pecho tuyo
Novamente vai respirarDe nuevo vas a respirar
Em lugares abafadosEn lugares congestionados
Onde ninguém vai passarDonde nadie pasará
A parte que me cabeLa parte que depende de mí
Nesse espelho seuEn ese espejo tuyo
Novamente vai desejarDe nuevo desearás
O que parece inatingívelLo que parece inalcanzable
Mas faz o mundo melhorarPero hace que el mundo sea mejor
Eu sou uma forçaSoy una fuerza
Jorrando palavrasPalabras hinchadas
Pelos canos de vitrines e ruasA través de las tuberías de ventanas y calles
Por onde você vai trafegar¿Dónde vas a viajar?
Lá, lá, lá, lá, láAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Lá, lá, lá, lá, láAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
A parte que me cabeLa parte que depende de mí
Nesse peito seuEn ese pecho tuyo
Novamente vai se lembrarUna vez más recordarás
Sua boca era silêncioSu boca estaba en silencio
A terra queria girarLa tierra quería girar
A parte que me cabeLa parte que depende de mí
No teu sonho ateuEn tu sueño ateo
Novamente quer acreditarUna vez más quiero creer
Em universos infinitosEn universos infinitos
Sem nenhuma luz pra te cegarSin luz para cegarte
Eu sou essa forçaYo soy esta fuerza
Abrindo suas gavetasAbrir los cajones
Tirando palavras que podemSacar palabras que pueden
Até te contarHasta que te diga
Lá, lá, lá, lá, láAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Lá, lá, lá, lá, láAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Eu tenho uma forçaTengo una fuerza
Que deixa pegadas na LuaQue deja huellas en la luna
Na esquina por ondeEn la esquina donde
Você também vai levitarTú también levitarás
Lá, lá, lá, lá, láAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Lá, lá, lá, lá, láAhí, ahí, ahí, ahí, ahí