Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu sou macaco pregoSoy un mono de uñas
O bicho mais bonito do terreiroEl animal más hermoso en el terreiro
Só não vê quem é cegoNo ves quién es ciego
Eu gosto de mim mesmo o tempo inteiroMe gusta a mí mismo todo el tiempo
Eu sou macaco pregoSoy un mono de uñas
Custei pra dar um jeito no cabeloMe tomó arreglarme el pelo
Cuidado que eu te pegoCuidado, te atraparé
Não vem passando o dedo no meu peloNo me has tocado el pelo
O sol do meio dia é um chicoteEl sol del mediodía es un látigo
Eu tenho algum trabalho pra fazerTengo trabajo que hacer
Outro macaco entrou no meu caixoteOtro mono se metió en mi caja
Vou lá botar o mico pra correrVoy a ir a buscar al mono en la carrera
Eu sou macaco pregoSoy un mono de uñas
O boy qe tá com ela é um marteloEl chico que está con ella es un martillo
Se gosto, me esfregoSi me gusta, me froto
Quem manda ter um corpo assim tão belo¿Quién te dice que tengas un cuerpo tan hermoso?
Recato em macaco é bobagemMono modesto es una tontería
Não poderia ser de outra maneira¿No podría ser de otra manera?
Receba essa singela homenagemConsigue este sencillo homenaje
Oh dama de ondulante cabeleiraOh señora con el pelo ondulado
Eu sou macaco pregoSoy un mono de uñas
Eu vivo e não me entregoVivo y no me rindo
Não peço e não delego - satisfaçãoYo no pido y no delegar - satisfacción
Eu sou macaco pregoSoy un mono de uñas
Eu vivo e não me entregoVivo y no me rindo
Não peço e não delegoNo pido y no delego
Pleased to meet youEncantado de conocerte
Sou macaco pregoSoy un mono de uñas
Eu sou macaco pregoSoy un mono de uñas
Sou macaco pregoSoy un mono de uñas
Sou macaco e não negoSoy un mono y no lo niego