Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the void I feel aliveEn el vacío me siento vivo
Where the darkness feeds my mindDonde la oscuridad alimenta mi mente
In the void I feel aliveEn el vacío me siento vivo
Thoughts like gunshots in the nightPensamientos como disparos en la noche
Lost in a dream unknownPerdido en un sueño desconocido
Had to leave a life to find a homeTuve que dejar una vida para encontrar un hogar
I feel the world when I'm aloneSiento el mundo cuando estoy solo
A seed pushing through the stonesUna semilla abriéndose paso entre las piedras
Shooting like a star, comet fireBrillando como una estrella, fuego de cometa
Nothing from this world in my desiresNada de este mundo en mis deseos
I feel the world when I'm aloneSiento el mundo cuando estoy solo
From the dust, rising on my ownDesde el polvo, elevándome por mi cuenta
Toujours ailleurs, Toujours ailleursSiempre en otro lugar, siempre en otro lugar
Out of body, out of mind, with desireFuera del cuerpo, fuera de la mente, con deseo
Ailleurs, ailleursEn otro lugar, en otro lugar
Out of place, out of space, floating higherFuera de lugar, fuera del espacio, flotando más alto
In the void I feel aliveEn el vacío me siento vivo
Where the darkness feeds my mindDonde la oscuridad alimenta mi mente
In the void I feel aliveEn el vacío me siento vivo
Thoughts like gunshots in the nightPensamientos como disparos en la noche
Lost in a dream unknownPerdido en un sueño desconocido
Had to leave a life to find a homeTuve que dejar una vida para encontrar un hogar
I feel the world when I'm aloneSiento el mundo cuando estoy solo
In the void I feel aliveEn el vacío me siento vivo
In the void I feel aliveEn el vacío me siento vivo
From the dust, rising on my ownDesde el polvo, elevándome por mi cuenta
Toujours ailleursSiempre en otro lugar
Ailleurs, ailleursEn otro lugar, en otro lugar