Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
In the taxi over the bridge we were talking (yeah)En el taxi sobre el puente estábamos hablando (sí)
We were young and cool (super cool)Éramos jóvenes y geniales (súper geniales)
And you asked me how do you feel about forever, ohY me preguntaste cómo te sientes acerca del para siempre, oh
And I ran from youY yo huí de ti
And I wanted that, I wanted that, I wanted thatY yo quería eso, yo quería eso, yo quería eso
But I was scaredPero tenía miedo
I'm looking back, I'm looking back, I'm looking backMiro hacia atrás, miro hacia atrás, miro hacia atrás
I know you probably went and told yourself that I just never caredSé que probablemente fuiste y te dijiste a ti mismo que simplemente nunca me importó
But you're the one that I'm thinking aboutPero eres tú en quien pienso
When I'm making out with somebody elseCuando estoy besando a otra persona
You're still the oneSigues siendo el único
You're the one that I'll never get overEres el único del que nunca me recuperaré
'Cause you loved me at a time when I didn't love myselfPorque me amaste en un momento en el que yo no me amaba a mí misma
You're the one that I'm thinking aboutEres tú en quien pienso
When I'm making out with somebody elseCuando estoy besando a otra persona
You're still the oneSigues siendo el único
You're the one that I'll never get overEres el único del que nunca me recuperaré
'Cause you loved me at a time when I didn't love myselfPorque me amaste en un momento en el que yo no me amaba a mí misma
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
I thought maybe I could go out and partyPensé que tal vez podría salir y festejar
Have some fun aloneDivertirme sola
But it's not workingPero no está funcionando
Rollerskating, it's only going round in circles, ohPatinar sobre ruedas, solo dando vueltas en círculos, oh
Getting drunk enough for us bothEmbriagándome lo suficiente para los dos
But these disco lights, these disco lights, these disco lightsPero estas luces de discoteca, estas luces de discoteca, estas luces de discoteca
Don't feel the sameNo se sienten igual
And I need more time, I need more time, I need more timeY necesito más tiempo, necesito más tiempo, necesito más tiempo
I know you probably went and told yourself that I'm your worst mistakeSé que probablemente fuiste y te dijiste a ti mismo que soy tu peor error
But you're the one that I'm thinking aboutPero eres tú en quien pienso
When I'm making out with somebody elseCuando estoy besando a otra persona
You're still the oneSigues siendo el único
You're the one that I'll never get overEres el único del que nunca me recuperaré
'Cause you loved me at a time when I didn't love myselfPorque me amaste en un momento en el que yo no me amaba a mí misma
You're the one that I'm thinking aboutEres tú en quien pienso
When I'm making out with somebody elseCuando estoy besando a otra persona
You're still the oneSigues siendo el único
You're the one that I'll never get overEres el único del que nunca me recuperaré
'Cause you loved me at a time when I didn't love myselfPorque me amaste en un momento en el que yo no me amaba a mí misma
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh