Joy Ride

Living fast and freeViviendo rápido y libre

Living dangerouslyViviendo peligrosamente

I’m a rebel in a white teeSoy un rebelde con una remera blanca

And you were wearing Alexander WangY tú llevabas Alexander Wang

When you killed me on the very first nightCuando me mataste en la primera noche

It was filthy teenage lust at first sight and I was starin’Fue una lujuria adolescente sucia a primera vista y yo estaba mirando

Oh shit got me swearin’Oh mierda, me hizo jurar

Reckless abandon - the way you shot your cannon on meAbandono imprudente - la forma en que disparaste tu cañón sobre mí

If you’re the match then I’m the gasolineSi eres la cerilla, entonces yo soy la gasolina

And this the wildest fire I have ever seeY este es el fuego más salvaje que he visto

Hold me and pretend that our hearts can still beat in timeAbrázame y finjamos que nuestros corazones aún pueden latir al unísono

You and I have wasted it all on a cheap joy rideTú y yo lo hemos desperdiciado todo en un paseo alegre barato

We can crash, we can swerve, we can crash, we can swervePodemos chocar, podemos desviarnos, podemos chocar, podemos desviarnos

Like we never learned to driveComo si nunca hubiéramos aprendido a conducir

Now that we have wasted it all on a cheap joy rideAhora que lo hemos desperdiciado todo en un paseo alegre barato

Adrenaline in our veinsAdrenalina en nuestras venas

Pop rocks & champagneCaramelos pop y champán

Damn those were the daysMaldita sea, esos fueron los días

High and naked in the backseat,let the leather stick to my legsAlto y desnudo en el asiento trasero, deja que el cuero se pegue a mis piernas

Baby don’t roll down the windows just keep the engine runnin’Bebé, no bajes las ventanas, solo mantén el motor encendido

Stunt man, you stunnin’Hombre de acrobacias, eres deslumbrante

The higher the risk, the more you want it - how bad do you want me?Cuanto mayor es el riesgo, más lo deseas - ¿cuánto me deseas?

If you’re the match then I’m the gasolineSi eres la cerilla, entonces yo soy la gasolina

And this wildest fire I have ever seenY este es el fuego más salvaje que he visto

Hold me and pretend that our hearts can still beat in timeAbrázame y finjamos que nuestros corazones aún pueden latir al unísono

You and I have wasted it all on a cheap joy rideTú y yo lo hemos desperdiciado todo en un paseo alegre barato

We can crash, we can swerve, we can crash, we can swervePodemos chocar, podemos desviarnos, podemos chocar, podemos desviarnos

Like we never learned to driveComo si nunca hubiéramos aprendido a conducir

Now that we have wasted it all on a cheap joy rideAhora que lo hemos desperdiciado todo en un paseo alegre barato

Pick you up and we rollin'Te recojo y estamos rodando

Paper's already foldedLos papeles ya están doblados

Drivin' fast like it's stolenConduciendo rápido como si estuviera robado

Ri-rip switchin' that motionCambiando esa marcha

Took a hit of that novocaineTomé un poco de ese novocaína

That Frank Ocean, my brain flowin'Ese Frank Ocean, mi cerebro fluyendo

All these hoes ain't that anymoreTodas esas putas ya no son lo mismo

I'm an asshole, you payin' for it, uh huhSoy un idiota, tú pagando por ello, uh huh

Sizzy Sizzy, can I rock it in your vehicle?Sizzy Sizzy, ¿puedo rockear en tu vehículo?

I'mma ride that manualVoy a manejar ese manual

All the way down, that's me and coTodo el camino abajo, ese soy yo y compañía

That's the straight tequila I've been sippin', you been drivin' eagle, trippin' autopilot, crash into yo' private island, damn!Esa es la tequila pura que he estado bebiendo, tú has estado conduciendo águila, tropezando piloto automático, chocando contra tu isla privada, ¡maldición!

Hold me and pretend that our hearts can still beat in timeAbrázame y finjamos que nuestros corazones aún pueden latir al unísono

You and I have wasted it all on a cheap joy rideTú y yo lo hemos desperdiciado todo en un paseo alegre barato

We can crash, we can swerve, we can crash, we can swervePodemos chocar, podemos desviarnos, podemos chocar, podemos desviarnos

Like we never learned to driveComo si nunca hubiéramos aprendido a conducir

Now that we have wasted it all on a cheap joy rideAhora que lo hemos desperdiciado todo en un paseo alegre barato