Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There was a girlHubo una chica

There was another girlHubo otra chica

Every night, out the windowCada noche, por la ventana

Into the worldHacia el mundo

They took the heartsSe llevaron los corazones

Of all of the boysDe todos los chicos

Black diamonds for eyesDiamantes negros por ojos

Black holes for livesAgujeros negros por vidas

Black skirts, and black drugs for black eyesFaldas negras, y drogas negras para ojos negros

You never seen anything so crookedNunca has visto algo tan torcido

So crookedTan torcido

They are the queens of the nightSon las reinas de la noche

Pray for your lifeReza por tu vida

Before youAntes de que

Turn crooked tooTambién te vuelvas torcido

There was a houseHabía una casa

Up on a hillEn lo alto de una colina

Abandoned in 1935Abandonada en 1935

It comes to lifeCobra vida

You can see it if you stand real stillPuedes verlo si te quedas muy quieto

These crooked girlsEstas chicas torcidas

They like to cast spellsLes gusta lanzar hechizos

And if you break either of their heartsY si rompes el corazón de cualquiera de ellas

They will come for youVendrán por ti

Cause' they are into it to win and to win is to killPorque están en esto para ganar y ganar es matar

You never heard of anything so crookedNunca has oído algo tan torcido

So crookedTan torcido

They are the queens of the nightSon las reinas de la noche

Pray for your lifeReza por tu vida

Before youAntes de que

Turn crooked tooTambién te vuelvas torcido

And they're coming, coming for youY vienen, vienen por ti

Yeah, they're coming, coming for youSí, vienen, vienen por ti

Yeah, they're coming, coming for youSí, vienen, vienen por ti

Yeah

You never seen anything soNunca has visto algo tan

Anything so crookedAlgo tan torcido

So crookedTan torcido

You never seen anything so crookedNunca has visto algo tan torcido

So crookedTan torcido

They are the queens of the nightSon las reinas de la noche

Pray for your life, pray, pray for your lifeReza por tu vida, reza, reza por tu vida

They are the queens of the nightSon las reinas de la noche

Pray for you lifeReza por tu vida

Before youAntes de que

Turn crooked tooTambién te vuelvas torcido