Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chur! woo! mmmChur! woo! mmm
So you brush up your stuff too as they take him higherAsí que te arreglas también mientras lo llevan más alto
But they always try to water out his firePero siempre intentan apagar su fuego
He was a desperado, whoaÉl era un forajido, whoa
Trying to kill my flow - no! mmmTratando de matar mi flujo - ¡no! mmm
He was a desperado, whoaÉl era un forajido, whoa
Trying to grab a hold - woo! mmmTratando de agarrar - ¡woo! mmm
And so the single man, he looks out from his windowY así el hombre solitario, mira desde su ventana
As he takes another swig from his whiskey bottleMientras da otro trago a su botella de whisky
He was a desperado, whoaÉl era un forajido, whoa
Trying to grab a hold - woo! mmmTratando de agarrar - ¡woo! mmm
He was a desperado, whoaÉl era un forajido, whoa
Trying to kill my flow - no, no, yeahTratando de matar mi flujo - no, no, sí
Say, whoa, what is there left to do, yeah - ooh! oh, yeah, yeahDime, whoa, ¿qué queda por hacer, sí - ooh! oh, sí, sí
Maybe his luck, it will change through - ooh!Tal vez su suerte cambiará - ooh!
Well, he took-a one step forward, two steps backBueno, dio un paso adelante, dos pasos atrás
Well, they're mad that we said that he ain't worth jack - oh, no, noBueno, están enojados porque dijimos que no vale nada - oh, no, no
Well, he took-a one step forward, two steps backBueno, dio un paso adelante, dos pasos atrás
Well, they're mad that we said that he ain't worth jack - no, no! ooh! chur!Bueno, están enojados porque dijimos que no vale nada - no, no! ¡chur!
MmmMmm
And so the single man, he looks out from his windowY así el hombre solitario, mira desde su ventana
As he takes another swig from his whiskey bottleMientras da otro trago a su botella de whisky
He was a desperado, whoaÉl era un forajido, whoa
Trying to kill my flow - no, you don'tTratando de matar mi flujo - no, no lo haces
He was a desperado, whoaÉl era un forajido, whoa
Just trying to grab a hold - yeah, oohSolo tratando de agarrar - sí, ooh
Say, whoa, what is there left to do, yeah - ooh! oh, yeahDime, whoa, ¿qué queda por hacer, sí - ooh! oh, sí
Well, maybe his luck will change through - ooh!Bueno, tal vez su suerte cambiará - ooh!
Well, he took-a one step forward, two steps backBueno, dio un paso adelante, dos pasos atrás
Well, they're mad that we said that he ain't worth jack - oh, no, jack-sh*t! whoa, yeahBueno, están enojados porque dijimos que no vale nada - oh, no, ¡nada! whoa, sí
Well, he took-a one step forward, two steps backBueno, dio un paso adelante, dos pasos atrás
Well, they're mad that we said that he ain't worth jack - oh, no, no, yeahBueno, están enojados porque dijimos que no vale nada - oh, no, no, sí
Woo!¡Woo!
I'd like to take this opportunity to introduce the band…Me gustaría aprovechar esta oportunidad para presentar a la banda...
At first, on the drums is the prophet, the silent assassin,Primero, en la batería está el profeta, el asesino silencioso,
Coming at you from dannevirke - it's eli paewai! (woo!)¡Viniendo desde Dannevirke - es Eli Paewai! (¡woo!)
Chur! mmmmm hmm!¡Chur! mmmmm ¡hmm!
One more time please!¡Una vez más por favor!
Eli! yeah, boi!¡Eli! ¡sí, chico!
Next up, all the way from christchurch (yeah, boi!)A continuación, desde Christchurch (¡sí, chico!)
It's the big man on the bass, mr hoani matenga! (woo!)Es el gran hombre en el bajo, ¡Sr. Hoani Matenga! (¡woo!)
Heh!¡Heh!
Hoani!¡Hoani!
Chur, boi! next up, originally from gisborne, now in kinloch,¡Chur, chico! A continuación, originalmente de Gisborne, ahora en Kinloch,
It's the ji, the auburn destroyer on lead guitar, mr james fraser!Es Ji, el destructor de Auburn en la guitarra principal, ¡Sr. James Fraser!
Woohoo! yeah, baby!¡Woohoo! ¡sí, bebé!
Now coming from napier on the synthesizer, it's the 'woop woop',Ahora viniendo desde Napier en el sintetizador, es el 'woop woop',
Mr marlon gerbes!¡Sr. Marlon Gerbes!
Yeah, woohoo!¡Sí, woohoo!
Hit me one more time please, marlon! yeah, we love this stuff!¡Dame otra vez, por favor, Marlon! ¡sí, nos encanta esto!
Woo-hoo!¡Woo-hoo!
My name's matiu all the way from auckland and lead vocals.Mi nombre es Matiu, desde Auckland y voz principal.
We are six60 coming live from dunedin. cheers everybody! woo!Somos Six60 en vivo desde Dunedin. ¡Salud a todos! ¡woo!
WhoaWhoa
Oh, yeah, yeahOh, sí, sí
Whoa, yeahWhoa, sí