Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Modedot b'gadim becheder hasheinahModedot en telas en el mercado

at et sheli va'ani et shelachTú eres mía y yo soy tuyo

kol achat betorah medaberet al acheretCada una habla sobre la otra

k'shehi be'etzem medaberet al atzmahCuando en realidad habla de sí misma

Yotz'ot lik'not g'lidahSaliendo a comprar helado

merachafot me'al hamid'rachahVolando sobre la acera

ramzorim yerukim mit'chalfim le'adumimLuces verdes brillantes se mezclan con rojas

be'emtza me'ever hachatziyahEn medio de la mitad

Ani ohevet otach ve'at ohevet otiTe amo y tú me amas

aval af pa'am lo amarti lach et zehPero a veces no te lo digo

ve'at lo amart liY tú no me lo dices

Yosh'vot lanu'ach al hasaf'sal hatziburiSentadas para descansar en la acera pública

hazman otzer lin'shomEl tiempo se detiene para respirar

tzochakot midvarim shekaru pa'amRisas de palabras que alguna vez mintieron

lo chashuv/lochashotNo importan

dvarim shekorim hayomCosas falsas hoy

K'mo zug yeladot mach'zikot yadaimComo un par de niños agarrando manos

bachoshech hamav'hilEn la oscuridad que confunde

venif'radot berif'ruf s'fataimY separadas en el susurro de labios

beta'am vanilPor el sabor a vainilla

Ani ohevet otach...Te amo...