Bridges

Quando voce toi emboraCuando te fuiste

Fez-se noite em meu viverSe hizo noche en mi vida

Forti eu sou mas nao tem jeitoFuerte soy pero no hay manera

Hoje eu tenho que chorarHoy tengo que llorar

Minha cas nao e minhaMi casa no es mía

E nem e meu este lugarNi este lugar es mío

Estou so e nao resistoEstoy solo y no resisto

Muito tenho pra falarTengo mucho que decir

Solto a voz nas estradasSuelto la voz en los caminos

Ja nao quero pararYa no quiero parar

Meu caminho e de pedrasMi camino está lleno de piedras

Como posso sonhar¿Cómo puedo soñar?

Sonho feito de brisaSueño hecho de brisa

Vento vem terminarEl viento viene a terminar

Vou fechar o meu prantoVoy a contener mi llanto

Vou querer me matarVoy a querer matarme

I have crossed a thousand bridgesHe cruzado mil puentes

In my search for something realEn mi búsqueda de algo real

There were great suspension bridgesHabía grandes puentes colgantes

Made of spiderwebs of steelHechos de telarañas de acero

There were tiny wooden trestlesHabía pequeños trestles de madera

And there were bridges made of stoneY puentes hechos de piedra

I have always been a strangerSiempre he sido un extraño

And I've always been aloneY siempre he estado solo

[Chorus][Coro]

There's a bridge to tomorrowHay un puente hacia el mañana

There's a bridge from the pastHay un puente desde el pasado

There's a bridge made of furrowHay un puente hecho de surcos

That I pray will lastQue rezo que dure

There's a bridge made of colorsHay un puente hecho de colores

In the sky high aboveEn el cielo alto arriba

And I'm certain that there must beY estoy seguro de que debe haber

Bridges made out of lovePuentes hechos de amor

Lalala...Lalala...