Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My friend john hes a flattopMi amigo Juan tiene el pelo corto
Hes a cop on the eastern sideEs un policía del lado este
Hes a watchdog sent on a paper bagEs un perro guardián enviado en una bolsa de papel
Chase where the childrensPersigue donde los niños
Guns all hide in the school yardEsconden todas las armas en el patio de la escuela
Cops are angryLos policías están enojados
Kids are angryLos niños están enojados
But no one is to blamePero nadie tiene la culpa
Is it loaded?¿Está cargado?
Does it make you feel ok?¿Te hace sentir bien?
Would you do it?¿Lo harías?
Is it loaded?¿Está cargado?
All your strength in a bullet shellToda tu fuerza en una bala
Would you do it?¿Lo harías?
His girl jane shes a good oneSu chica Juana es una buena
In the night shell always prayEn la noche siempre reza
That a twelve year old boyQue un niño de doce años
Packing more than his lunchEmpacando más que su almuerzo
Aint the statistical end to her husbands dayNo sea el final estadístico del día de su esposo
Cops are angryLos policías están enojados
Kids are angryLos niños están enojados
But no one is to blamePero nadie tiene la culpa
Sunny stands on the corner and plans a surpriseSunny está en la esquina planeando una sorpresa
For his wedding dayPara su día de bodas
He got his meal on a brown bag dealÉl tiene su comida en una oferta de bolsa marrón
And gets stopped by a cop on his wayY es detenido por un policía en su camino
The gun barrel size really widens his eyesEl tamaño del cañón realmente le abre los ojos
As he hopes for a chance to explainMientras espera una oportunidad para explicar
And now the flowers and peopleY ahora las flores y la gente
Cry up to the steeple and beg for someoneLloran hasta el campanario y ruegan por alguien
Wont you please explain?¿No podrías explicar, por favor?
Is it loaded...?¿Está cargado...?