Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I watch the distant lights out on the runwayObservo las luces distantes en la pista
disappear into the evening sky.desaparecer en el cielo nocturno.
Oh you know I´m with you on your journey,Oh, sabes que estoy contigo en tu viaje,
never could say goodbye.nunca pude decir adiós.
It´s not the place you´re trying to findNo es el lugar que estás tratando de encontrar
something else is on your mind.algo más está en tu mente.
You need a little space and time to break away.Necesitas un poco de espacio y tiempo para romper con todo.
It´s not the place you´re going to,No es el lugar al que te diriges,
it´s just a phase you´re going through.es solo una fase por la que estás pasando.
Though I can´t stop you, I don´t want you toAunque no puedo detenerte, no quiero que tú
Break away, fly across your ocean.Rompa con todo, vuela sobre tu océano.
Break away, time has come for you.Rompa con todo, ha llegado tu momento.
Break away, fly across your ocean.Rompa con todo, vuela sobre tu océano.
break away, time has come...Rompa con todo, ha llegado tu momento...
Rise and awaken in another country,Despierta en otro país,
greet the morning under foreign skies.dale la bienvenida a la mañana bajo cielos extranjeros.
Leaving me to face another Monday,Dejándome enfrentar otro lunes,
it´s so hard to get by...es tan difícil seguir adelante...
It´s not the place you´re trying findNo es el lugar que estás tratando de encontrar
something els is on your mind.algo más está en tu mente.
You need a little space and time to break away.Necesitas un poco de espacio y tiempo para romper con todo.
It´s not the place you´re going toNo es el lugar al que te diriges,
it´s just a phase you´re going through.es solo una fase por la que estás pasando.
Though I can´t stop you, i don´t want you toAunque no puedo detenerte, no quiero que tú
Break away, fly across your ocean.Rompa con todo, vuela sobre tu océano.
Break away, time has come for you.Rompa con todo, ha llegado tu momento.
Break away, fly across your ocean.Rompa con todo, vuela sobre tu océano.
break away, time has come for youRompa con todo, ha llegado tu momento
Break away, fly across your ocean.Rompa con todo, vuela sobre tu océano.
break away...etcrompa con todo...etc