Scumsucker

Sirus

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This industry, reactionaryEsta industria, reaccionaria

A fine line between ebb and flowUna fina línea entre el flujo y el flujo

Our economy, a black prophecyNuestra economía, una profecía negra

It's not who you are: It's what you knowNo es quien eres: es lo que sabes

Office politics, burn the hereticsPolítica de oficina, quemar a los herejes

Step forward, prove your worthDa un paso adelante, prueba tu valía

Corporate entity, flawless policyEntidad corporativa, política impecable

Foundations on rotten earthCimientos sobre tierra podrida

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

Work work workTrabajo trabajo trabajo trabajo

Harder, longer, fasterMás duro, más largo, más rápido

Just remember- time is a factorRecuerda que el tiempo es un factor

And you're behindY tú estás detrás

You're behind and there's no way outEstás detrás y no hay salida

Work work workTrabajo trabajo trabajo trabajo

Harder, longer, fasterMás duro, más largo, más rápido

Just remember- that you don't matterSólo recuerda... que no importa

You don't matter to themNo les importa

And what's good for them is good for usY lo que es bueno para ellos es bueno para nosotros

And what's good for us is good for meY lo que es bueno para nosotros es bueno para mí

And what's good for me is good for youY lo que es bueno para mí es bueno para ti

Because you mean nothingPorque no quieres decir nada

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

Too many days have passed sinceHan pasado demasiados días desde que

You felt aliveTe sentiste vivo

Too long spent thinking back toDemasiado tiempo dedicado a pensar en

Other timesOtras veces

But the clouds that you see nowPero las nubes que ves ahora

Will never fall awayNunca se caerá

You've stepped too far intoHas pisado demasiado lejos en

The thick and dark decayLa decadencia espesa y oscura

They are the needle, and we are the fleshEllos son la aguja, y nosotros somos la carne

We have a weakness, that they know bestTenemos una debilidad, que ellos saben mejor

Printed in bold, from start to endImpreso en negrita, de principio a fin

The little black numbers on our latest pay checkLos pequeños números negros en nuestro último cheque de pago

Tell them all secrets, tell them all liesCuéntales todos los secretos, diles todas las mentiras

Get them to sign on the dotted grey lineConsigue que firmen en la línea gris punteada

'Cause they know nothing of your wretched deedsPorque no saben nada de tus miserables actos

Oh you and your kin are a spineless breedOh, tú y tu familia son una raza sin espinas

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker

ScumsuckerScumsucker