Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me the name of the comedy showDime el nombre del programa de comedia
That we used to watchQue solíamos ver
Cause that is the only memory I can think aboutPorque ese es el único recuerdo en el que puedo pensar
Not losing it allSin perderlo todo
Are you still afraid¿Todavía tienes miedo
That I would spoilerDe que te haga spoiler
And you'd be sitting there like a foolY te quedes ahí como un tonto?
Oh, you don't need to I didn't watch the new episodeOh, no necesitas, no vi el nuevo episodio
To watch it with youPara verlo contigo
No way, tell me this is just a partDe ninguna manera, dime que esto es solo una parte
Of a comedy TV-show or a prankDe un programa de comedia en la TV o una broma
You told me that we'll only have to laughMe dijiste que solo tendríamos que reír
My eyes are sweating in regret soMis ojos están sudando de arrepentimiento así que
Please explainPor favor explícame
Just cut the head and put it on a wallSolo corta la cabeza y ponla en la pared
Like a hunted deerComo un ciervo cazado
And maybe one day you will sell it awayY tal vez algún día la venderás
To a puppeteerA un titiritero
He'll make me a puppet for a comedy showÉl me convertirá en un títere para un programa de comedia
Kids will love my scentA los niños les encantará mi aroma
But they will not notice that everything they smell is a piece of broken lovePero no notarán que todo lo que huelen es un pedazo de amor roto
No way, tell me this is just a partDe ninguna manera, dime que esto es solo una parte
Of a comedy TV-show or a prankDe un programa de comedia en la TV o una broma
You told me that we'll only have to laughMe dijiste que solo tendríamos que reír
My eyes are sweating in regret soMis ojos están sudando de arrepentimiento así que
Please explainPor favor explícame
Oops, I did it againUps, lo hice de nuevo
If they don't let me playSi no me dejan jugar
They all go awayTodos se van
Hey, we're friends till the endOye, somos amigos hasta el final
Be mine or it endsSé mío o se acaba
You just can't keep a good guy downSimplemente no puedes mantener a un buen tipo abajo