Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't want no seven stone weaklingNo quiero ningún debilucho de siete piedras
Or a boy who thinks he's a girlO un chico que se cree una chica
I'm after a hunk of a guyBusco un tipo fornido
An experienced man of the worldUn hombre experimentado en el mundo
There ain't no way that I'll make doNo hay forma de conformarme
With anything less than I'm used toCon algo menos de lo que estoy acostumbrada
If I have a man tonightSi tengo un hombre esta noche
He's gotta be right, right, rightDebe ser correcto, correcto, correcto
*So Macho*Tan macho
He's got to beTiene que ser
So MachoTan macho
He's got to be big and strong enoughTiene que ser lo suficientemente grande y fuerte
to turn me onpara excitarme
He's got to have, big blue eyesTiene que tener, grandes ojos azules
Be able to satisfySer capaz de satisfacer
He's got to be big and strong enoughTiene que ser lo suficientemente grande y fuerte
to turn me onpara excitarme
I'm tired of taking the leadEstoy cansada de llevar la batuta
I want a man who will dominate meQuiero un hombre que me domine
Someone who will love and protect meAlguien que me ame y me proteja
And take care of my every needY se encargue de todas mis necesidades
Now I don't mean to be personalNo quiero ser personal
But a guy like that's more preferablePero un tipo así es más preferible
In my humble point of viewEn mi humilde opinión
Than any of youQue cualquiera de ustedes
*So Macho*Tan macho
He's got to beTiene que ser
So MachoTan macho
He's got to be big and strong enoughTiene que ser lo suficientemente grande y fuerte
to turn me onpara excitarme
He's got to have, big blue eyesTiene que tener, grandes ojos azules
Be able to satisfySer capaz de satisfacer
He's got to be big and strong enoughTiene que ser lo suficientemente grande y fuerte
to turn me onpara excitarme
(And on, and on, and on)(Y seguir, y seguir, y seguir)
Macho manHombre macho
-Ooh I'm in need of a-Oh, necesito un
Macho manHombre macho
-Ooh I'm in need of a man...-Oh, necesito un hombre...
He's got to be...Debe ser...