Adrenaline

Sinik

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

J'allume une blunt de Porto ricoEnciendo un porro de Puerto Rico

Nique sa mère le cocoricoQue se joda su madre el gallo

Apelle moi partenaire du microLlámame compañero del micrófono

Le ouf le bâtonnet de nitroEl loco, la barra de nitro

Quel triste vie des té-ciQué triste vida de aquí

Venues d'afrique ou bien des dom-tomVienen de África o de los DOM-TOM

Appel moi homme qui tire au gomcomLlámame hombre que dispara al gomcom

Je sais ou je vais appel moi tomtomSé a dónde voy, llámame tomtom

Yo, que des fils de pinutSí, solo hijos de puta

Les rappeurs attendent les transportsLos raperos esperan los transportes

Appel moi type qui passe en big-upLlámame tipo que pasa saludando

Mc ma bitte te passe le bigupMC, mi pene te saluda

Voila ce que présque tout mes gas fontEsto es lo que casi todos mis chicos hacen

Délinquence et musique a fondDelincuencia y música a todo volumen

Appel moi tête qui vient des baffonsLlámame cabeza que viene de los barrios

Qui fait montée les femmes au plafondQue hace subir a las mujeres al techo

Boycotter du système té-ma les grosses télés me fustigeBoicotear el sistema, teme a las grandes cadenas de televisión me critican

J'ai plus de salive tellement j'ai craché sur la justiceNo tengo más saliva, tanto he escupido sobre la justicia

Rescaper des banlieues on baise la France avec insistanceRescatados de los suburbios, nos follamos a Francia con insistencia

Récalcitrante cette pute me braque avec un 6.30Recalcitrante, esta puta me apunta con un 6.30

Refrain x2Coro x2

Survivant des blocs (bloc)Sobreviviente de los bloques (bloque)

Allergique au flop (flop)Alérgico al fracaso (fracaso)

Plus forte que jamais je suis née pour rester au top (top)Más fuerte que nunca, nací para estar en la cima (cima)

Mon équipe de té-ma etMi equipo de hijos de puta y

Je suis toujours sous adrénalineSiempre estoy bajo adrenalina

Sur de moi fau pas me chercher (ohoooh)Seguro de mí mismo, no me busques (ohoooh)

SinikSinik

Apelle moi boule de nerf ou boum boumLlámame bola de nervios o boom boom

Bête de flow qui mes des coup de bouleBestia de flow que da cabezazos

Sur moi les flics on fait des zoom zoomLos polis me siguen de cerca

J'arive scred apelle moi soom soomLlego asustado, llámame rápido

De nos té-ci a celle de sarcelleDe nuestros barrios a los de Sarcelles

C'est mort l'état t'incarcèreEstás muerto, el estado te encarcela

Apelle moi bête de rebeu rebelleLlámame bestia de árabe rebelde

Personne me lave avec un carchéreNadie me lava con un limpiador

Mon bic assommé de vaille-traMi bolígrafo aturdido por la violencia

Pas du genre a faire le pachaNo soy del tipo que se hace el pachá

Je te conseille juste de fermer ta chateSolo te aconsejo que cierres la boca

Je vi-sér ton père en ver de crachaTe viro a tu padre en un escupitajo

Billet violet pour faire mes achatsBillete morado para hacer mis compras

Apelle moi ville de merde de thug lifeLlámame ciudad de mierda de la vida de matón

Monsieur le professeur de punch lineSeñor profesor de punchlines

Je fais peur au peuple apelle moi shug nightAsusto al pueblo, llámame Shug Night

Revendeur, grossiste grosRevendedor, mayorista grande

Moi j'ai toujour des potes a dispoSiempre tengo amigos disponibles

Qui cherche la discordeBuscando la discordia

Des fous qui fuck la lice-poLocos que joden a la policía

Pire qu'a san francisco c'est fils de pute te vole ton te-shiPeor que en San Francisco, estos hijos de puta te roban tu mierda

Le commissaire mérite un bête de rôle dans se ???El comisario merece un papel importante en esto ???

Refrains x3Coros x3

Faut ma me chercher...No me busques...

non faut pas me chercher...No, no me busques...