Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Il se déplace en diagonaleSe mueve en diagonal
Et il invente son chemin.Y crea su propio camino.
Moitié homme, moitié animal,Mitad hombre, mitad animal,
Il n'écoute que son instinct.Solo sigue su instinto.
Ne lui parlez pas d'intervalles,No le hablen de intervalos,
Ne lui parlez pas de demain.No le hablen del mañana.
Il voit le temps comme une spirale.Ve el tiempo como una espiral.
Pour lui, tout est contemporain.Para él, todo es contemporáneo.
Il est le fou, il est le mat.Es el loco, es el rey.
Il est le foutu psychopathe.Es el maldito psicópata.
Il ne respecte pas les lois.No respeta las leyes.
Il se démène dans Babylone.Se desvive en Babilonia.
Il se défonce, il déraisonne.Se droga, pierde la razón.
Il cherche à faire échec au roi.Busca darle jaque al rey.