Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ReverenceReverencia
Breathe, please start to bleed.Respira, por favor comienza a sangrar.
Open your eyes and carry me further.Abre tus ojos y llévame más lejos.
One pitiful life-time was not enoughUna vida miserable no fue suficiente
To waste on the hate I'm breeding.Para desperdiciar en el odio que estoy generando.
Why me?! Can't you see,¿Por qué yo?! ¿No puedes ver,
What you're asking?Lo que estás pidiendo?
You never cared in the leastNunca te importó en lo más mínimo
What I would have ever answered.Lo que hubiera respondido.
You're just a worm, a second in time,Eres solo un gusano, un segundo en el tiempo,
A pile of dust, the blink of an eye.Un montón de polvo, el parpadeo de un ojo.
The more I see,Mientras más veo,
The more I hear,Más escucho,
The more I feel,Más siento,
The more I hate it.Más lo odio.
The more I know,Mientras más sé,
The further I go,Más lejos voy,
The deeper I fallMás profundo caigo,
The less I can take it.Menos puedo soportarlo.
But how about me? I trusted in thee!Pero ¿qué hay de mí? ¡Confié en ti!
No other man could lift my burden.Ningún otro hombre podría cargar mi carga.
It's not up to you and neither am INo depende de ti y tampoco de mí
Called to decide if it goes on and how further.Decidir si continúa y cómo sigue.
I saw them rise, I see them fail,Los vi levantarse, los veo fallar,
They are still rising, still yet to bow,Todavía se están levantando, aún por inclinarse,
And they will do it again and againY lo harán una y otra vez
There is no creature deserving this all.No hay criatura que merezca todo esto.
I may be a worm, a second in timePuede que sea un gusano, un segundo en el tiempo,
This second I have is THE blink of THE eye.Este segundo que tengo es EL parpadeo DEL ojo.
The more I see,Mientras más veo,
The more I hear,Más escucho,
The more I feel,Más siento,
The more I hate it.Más lo odio.
No matter what you do,No importa lo que hagas,
No matter what you say,No importa lo que digas,
No matter what happens,No importa lo que suceda,
I'll be standing!¡Estaré de pie!