Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another day was spend just counting timeOtro día se pasó solo contando el tiempo
Stealing the hours like a thiefRobando las horas como un ladrón
I question everyone and everythingCuestiono a todos y a todo
So why not start with your beliefsEntonces, ¿por qué no empezar con tus creencias?
Never free to let goNunca libre para soltar
Never free of doubtNunca libre de dudas
Hiding in the twilightEscondiéndote en el crepúsculo
A silent shoutUn grito silencioso
Wear your mask, hide your feelingsUsa tu máscara, oculta tus sentimientos
Sad clowns behind our painted smilePayasos tristes detrás de nuestra sonrisa pintada
Wear your mask, hide your demonsUsa tu máscara, oculta tus demonios
Still a longing to find your wayTodavía anhelando encontrar tu camino
Searching for meaning in this troubled timesBuscando significado en estos tiempos difíciles
Searching for signs or for your guideBuscando señales o a tu guía
The day is nigh when you will have to chooseEl día está cerca cuando tendrás que elegir
The way to light or endless nightEl camino hacia la luz o la noche interminable
Never free to let goNunca libre para soltar
Never free of doubtNunca libre de dudas
Hiding in the twilightEscondiéndote en el crepúsculo
A silent shoutUn grito silencioso
Wear your mask, hide your feelingsUsa tu máscara, oculta tus sentimientos
Sad clowns behind our painted smilePayasos tristes detrás de nuestra sonrisa pintada
Wear your mask, hide your demonsUsa tu máscara, oculta tus demonios
Still a longing to find your wayTodavía anhelando encontrar tu camino
To find your wayEncontrar tu camino
Never free to let goNunca libre para soltar
Never free of doubtNunca libre de dudas
Hiding in the twilightEscondiéndote en el crepúsculo
A silent shoutUn grito silencioso
Wear your mask, hide your feelingsUsa tu máscara, oculta tus sentimientos
Sad clowns behind our painted smilePayasos tristes detrás de nuestra sonrisa pintada
Wear your mask, hide your demonsUsa tu máscara, oculta tus demonios
Still a longing to find your wayTodavía anhelando encontrar tu camino
The day is nigh when you will start to seeEl día está cerca cuando empezarás a ver
Discern the signs that guide you throughDiscernir las señales que te guían
Maybe you find some place to rest your headQuizás encuentres algún lugar para descansar tu cabeza
Some kind of home, but I have notAlgún tipo de hogar, pero yo no lo tengo
Never free to let goNunca libre para soltar
Never free of doubtNunca libre de dudas
Hiding in the twilightEscondiéndote en el crepúsculo
A silent shoutUn grito silencioso
Wear your mask, hide your feelingsUsa tu máscara, oculta tus sentimientos
Sad clowns behind our painted smilePayasos tristes detrás de nuestra sonrisa pintada
Wear your mask, hide your demonsUsa tu máscara, oculta tus demonios
Still a longing to find your wayTodavía anhelando encontrar tu camino
To find your wayEncontrar tu camino