Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hear the whispering in the air?¿Escuchas el susurro en el aire?
An icy wind fills the lairUn viento helado llena la guarida
A figure crouching on cold stoneUna figura agazapada en piedra fría
Wounded, broken and left aloneHerida, rota y abandonada
Take my handToma mi mano
Join me through this barren landÚnete a mí a través de esta tierra estéril
And leave, all your sorrows far behindY deja, todos tus pesares muy atrás
This final gateEsta puerta final
Enter my realm and meet your fateEntra en mi reino y encuentra tu destino
The creature tries to get back on its feetLa criatura intenta levantarse
Moving makes the wounds again start to bleedMoverse hace que las heridas vuelvan a sangrar
The presence of something is hereLa presencia de algo está aquí
A guardian angel or someone to fear?¿Un ángel guardián o alguien a temer?
It's coming closer, the air seems to compressSe acerca, el aire parece comprimirse
A gloomy portal appearsUn portal sombrío aparece
The world turns grayEl mundo se vuelve gris
The figure awakes and stepsLa figura despierta y avanza
Though torn inside - into the lightAunque destrozada por dentro - hacia la luz
Take my handToma mi mano
Join me through this barren landÚnete a mí a través de esta tierra estéril
And leave, all your sorrows far behindY deja, todos tus pesares muy atrás
This final gateEsta puerta final
Enter my realm and meet your fateEntra en mi reino y encuentra tu destino
Fly with meVuela conmigo
Till the end of timeHasta el fin de los tiempos
EternityLa eternidad
Is within your reach just let your past life goEstá al alcance, solo deja ir tu vida pasada
The price you have to pay is more than lowEl precio que debes pagar es más que bajo