Gabriel

Era como um filme, lembra?Era como una película, ¿recuerdas?

Foi assim que começouAsí fue como empezó

Eu pensava estar certoPensaba que tenía razón

Só que agora tudo acabouPero ahora todo ha terminado

Eu fingi para mim mesmoMe engañé a mí mismo

Mas me esqueci que tudo tem seu preçoPero olvidé que todo tiene su precio

Eu ia à contramão da estradaIba en sentido contrario por la carretera

Ao acordar nãoAl despertar

Tinha mais nadaYa no quedaba nada

Nada mais eu esperavaNada más esperaba

Nesse caminho que eu escolhiEn este camino que elegí

Nada mais me emocionavaNada más me emocionaba

Um filme sem final felizUna película sin final feliz

Eu vendi a mim mesmoMe vendí a mí mismo

Só pra tentar disfarçar o medoSolo para intentar disfrazar el miedo

Quando se quer um pouco maisCuando se quiere un poco más

Engana-se a verdadeSe engaña a la verdad

Não se olha pra trásNo se mira hacia atrás

E você partiu cedo demaisY te fuiste demasiado pronto

Tinha que ser assim, tinha que ser assim?¿Tenía que ser así, tenía que ser así?

Você pode agora descansar em pazAhora puedes descansar en paz

Acabou sua dor sem fim, a sua dor sem fimTerminó tu dolor sin fin, tu dolor sin fin

Acabaram os seus planosSe acabaron tus planes

Tinha só quatorze anosSolo tenías catorce años

Juventude roubadaJuventud robada

Tantos desenganosTantos desengaños

Era só um garotoEras solo un chico