Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu sou livre, pra fazer o que quiserSoy libre de hacer lo que quiera
Quando eu quiser , entendeu como que é, irmãoCuando yo quiera, tú entiendes lo que es, hermano
Tô tranquilão , de olho na previsãoEstoy callado, vigilando el pronóstico
Bermuda e chinelão e o santo pra proteção (ó)Pantalones cortos y zapatillas y el santo para la protección (o)
Sossegadão com ela de saia e rondaTranquilo con ella en una falda y redondo
Eu vou , tirando ondaMe voy, quitando la ola
Esperando a melhor onda chegarEsperando a que llegue la mejor ola
Entra e pá ,furo e vamo lá , negoEntra y pala, agujero y vamos, niegue
Vai , ja foi o tempo de ter medoVamos, es hora de tener miedo
Agora é só sossego , sem onda pesadaAhora es sólo tranquilo, sin ola pesada
Vejo que se passaVeo que está pasando
E fico sem entender nadaY no entiendo nada
Eu vou, sem pegar nada é sóLo haré, sin atrapar nada es solo
Na calma, óSilencio, oh
Procurando o melhorBuscando lo mejor
É assim que é, eu faço o que puderAsí es, haré lo que pueda
Para melhoria , e mantenho a alegriaPara mejorar, y me quedo con la alegría
Fecho os olhos e viajoCierro los ojos y viajo
Só na maresia , sento na areia e vejo a noite levar o diaSólo en el agua de mar, me siento en la arena y veo la noche tomar el día
É nessa onda eu vouEs en esta ola que voy a
Eu to correndo atrásEstoy corriendo detrás
Quem ficou moscouQuien se quedó Moscow
E já não dá maisY ya no es
Se meu rap chegouSi mi rap ha llegado
Então me deixa em pazEntonces déjame en paz
Eu to no pique rapaz, eu to no pique rapazEstoy en el Pike Boy, estoy en el Pike Boy
Nessa onda eu vouEn esta ola voy a
Eu to correndo atrásEstoy corriendo detrás
Quem ficou moscouQuien se quedó Moscow
E já não dá maisY ya no es
Se meu rap chegouSi mi rap ha llegado
Então me deixa em pazEntonces déjame en paz
Eu to no pique rapaz, eu to no pique rapazEstoy en el Pike Boy, estoy en el Pike Boy
Segura , eu to no piqueEspera, estoy en el corte
Amigo, eu vim pra jogarAmigo, vine a jugar
Não nasci pra esquentar, o banco pro titularNo nací para calentarme, el asiento para el titular
Eu sei que o mar não ta pra peixeSé que el mar no es para peces
Mas eu quero mergulharPero quiero bucear
Ou eu, morro na praia ou aprendo a nadarO muero en la playa o aprendo a nadar
Produzindo e gravando , disposição de sobraProducción y grabación, mucho diseño
Trampando e estudando porque eu sei que a vida cobraVagando y estudiando porque sé que los cargos de vida
E sempre tem alguém atrasando meu trabalhoY siempre hay alguien reteniendo mi trabajo
Mas sao 8,9,10 (carta fora do baralho)Pero es 8,9,10 (carta fuera de la baraja)
Meu chamam de degraus, meu apelido simMe llaman pasos, mi apodo sí
Mas tem quem leve ao pé da letra e quer pisar em mimPero hay gente que lo lleva a la letra y quiere pisarme
Da um tempo meu chapa , me deixe sossegadoDame un respiro, amigo, déjame en silencio
Eu to correndo pelo certo, sem atrasar seu ladoEstoy corriendo por la derecha, sin demorar tu lado
Espalhando a mensagem de amor e esperançaDifundir el mensaje de amor y esperanza
Música do bem pra senhora ou pra criançaBuena música para mujer o niño
Entre frases positivas o ritmo tranquiloEntre frases positivas el ritmo tranquilo
Tão bom que até o coroa se rendeu ao estiloTan bueno que incluso la corona se rindió al estilo
É nessa onda eu vouEs en esta ola que voy a
Eu to correndo atrásEstoy corriendo detrás
Quem ficou moscouQuien se quedó Moscow
E já não dá maisY ya no es
Se meu rap chegouSi mi rap ha llegado
Então me deixa em pazEntonces déjame en paz
Eu to no pique rapaz, eu to no pique rapazEstoy en el Pike Boy, estoy en el Pike Boy
Nessa onda eu vouEn esta ola voy a
Eu to correndo atrásEstoy corriendo detrás
Quem ficou moscouQuien se quedó Moscow
E já não dá maisY ya no es
Se meu rap chegouSi mi rap ha llegado
Então me deixa em pazEntonces déjame en paz
Eu to no pique rapaz, eu to no pique rapazEstoy en el Pike Boy, estoy en el Pike Boy
HahaJaja
No piqueEn el lucio
Correndo atrásCorrer detrás
É issoEso es todo
Pique , me deixa em pazPike, déjame en paz
É desse jeitoEs por aquí
Nessa ondaEn esta ola
É nessa onda eu vouEs en esta ola que voy a
Eu to correndo atrásEstoy corriendo detrás
Quem ficou moscouQuien se quedó Moscow
E já não dá maisY ya no es
Se meu rap chegouSi mi rap ha llegado
Então me deixa em pazEntonces déjame en paz
Eu to no pique rapaz, eu to no pique rapazEstoy en el Pike Boy, estoy en el Pike Boy
Nessa onda eu vouEn esta ola voy a
Eu to correndo atrásEstoy corriendo detrás
Quem ficou moscouQuien se quedó Moscow
E já não dá maisY ya no es
Se meu rap chegouSi mi rap ha llegado
Então me deixa em pazEntonces déjame en paz
Eu to no pique rapaz, eu to no pique rapazEstoy en el Pike Boy, estoy en el Pike Boy