Lyrics translated into Español · See the original lyrics
6 AM the clock is ringing,6 AM el reloj sona
I need to spend an hour snoozingNecesito pasar una hora rondando
cause i dont think im gonna make itporque no creo que voy a hacerlo
i punch in, i'm still sleepingYo golpeo, todavía estoy durmiendo
watch the clock, but it's not movingver el reloj, pero no se mueve
cause everyday is never endingporque todos los días nunca termina
i need to work im always spendingTengo que trabajar siempre estoy gastando
And I feel like i'm living the worst dayY siento que estoy viviendo el peor día
Over and over againUna y otra vez
And I feel like the summer is leaving againY siento que el verano se va de nuevo
I feel like im living the worst daySiento que estoy viviendo el peor día
feel like you're goneSiento que te has ido
and every day is the worst day every cada día es el peor día de la historia
Yesterday was the worst day ever,Ayer fue el peor día de la historia
and tomorrow wont be better,y mañana no será mejor
it's history repeating (on and on..)es la historia repitiendo (una y otra vez..)
summer plans are gone for ever,los planes de verano se han ido para siempre
i'd trade them in for dishpan water,los cambiaría por agua para platos
and everyday is never ending,y todos los días nunca termina
i need to work im always spendingTengo que trabajar siempre estoy gastando
And I feel like i'm living the worst dayY siento que estoy viviendo el peor día
Over and over againUna y otra vez
And I feel like the summer is leaving againY siento que el verano se va de nuevo
I feel like im living the worst daySiento que estoy viviendo el peor día
I feel like you're goneSiento que te has ido
and every day is the worst day every cada día es el peor día de la historia
Whoa oohWhoa ooh
everyday is the worst day evertodos los días es el peor día de la historia
Wooooooow¡Vaya
All right all rightEstá bien, está bien
quiet down pleaseSilencio, por favor
I've been told you a message before we keep on goingMe han dicho un mensaje antes de que sigamos adelante
because there's a lot of people here tonightporque hay mucha gente aquí esta noche
And this can be very dangerousY esto puede ser muy peligroso
So for all our safety please listen up before we can keep the show goingAsí que por nuestra seguridad, por favor escuchen antes de que podamos seguir adelante con el espectáculo
I need you all to do something for meNecesito que hagan algo por mí
It's very importantEs muy importante
I need you allLos necesito a todos
just screeeeeeeeeeeaam"simplemente screeeeeeeeeeeaam
It's so longEs tan largo
I can't go on,No puedo seguir
It's so longEs tan largo
I cant go on.No puedo seguir
EverybodyTodos
And I feel like i'm living the worst dayY siento que estoy viviendo el peor día
Over and over again (Thank you)Una y otra vez (Gracias)
I feel like the summer is leaving againSiento que el verano se va de nuevo
I feel like i'm living the worst daySiento que estoy viviendo el peor día
I feel like you're goneSiento que te has ido
And everyday is the worst day everY todos los días es el peor día de la historia
Woooh¡Vaya
Everyday is the worst day everTodos los días es el peor día de la historia
GoooooooooooGooooooooooooo
Oooooh oooohOooooooh ooooh
Is the worst day everEs el peor día de mi vida
Is the worst day everEs el peor día de mi vida
Is the worst day everEs el peor día de mi vida
Wooooooh¿Qué