Take A Step Back

Simple Minds

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Go tell it on the mountainVe y cuéntalo en la montaña

Like it burst forth like a fountainComo si brotara como una fuente

Try to shake the deep foundations of this landIntenta sacudir los cimientos profundos de esta tierra

High up on lover's landEn lo alto de la tierra de los amantes

They got hotel rooms so grandTienen habitaciones de hotel tan grandiosas

And no one here knows what goes behind closed doorsY nadie aquí sabe qué sucede detrás de puertas cerradas

Take a step back to the middle of the trackDa un paso atrás hacia el medio de la pista

Don't you know it's rumoured all around¿No sabes que se rumorea por todas partes?

Says you know it's come to townDicen que sabes que ha llegado a la ciudad

Come on and take a step back to the middle of the trackVen y da un paso atrás hacia el medio de la pista

'Cos the rumours are around said you're coming back to townPorque los rumores dicen que estás regresando a la ciudad

And with every little lieY con cada pequeña mentira

You come and never blink an eyeVienes y nunca parpadeas

You know you've got yourself all tied upSabes que te has enredado

When you're aroundCuando estás cerca

I've got the modern world behind meTengo el mundo moderno detrás de mí

Like a needle in a haystack find meComo una aguja en un pajar encuéntrame

They build you up and then they're going to burn you downTe elevan y luego te van a destruir

So take a step back to the middle of the trackAsí que da un paso atrás hacia el medio de la pista

The rumours all aroundLos rumores están por todas partes

Said you're coming back to meDicen que estás regresando a mí

Come on and take a step back to the middle of the trackVen y da un paso atrás hacia el medio de la pista

Says you know it's going upside, you know what's going downDicen que todo se está volviendo loco, sabes lo que está pasando

I'm haunted by the wanderer deep insideSoy perseguido por el vagabundo que está dentro de mí

Wanted byDeseado por

Haunted byPerseguido por

I'm haunted by the wanderer that's deep in my soulSoy perseguido por el vagabundo que está en lo más profundo de mi alma

Gonna look back to the middle of the trackVoy a mirar hacia atrás hacia el medio de la pista

And you know it's going upsideY sabes que todo se está volviendo loco

Le, le, da, leLe, le, da, le

Telling meDiciéndome

Ah ha, uh huAh ha, uh hu

Ooh look back to the middle of the trackOh mira hacia atrás hacia el medio de la pista

And you know it's going upsideY sabes que todo se está volviendo loco

Telling me...Diciéndome...

Don't tell me it's a bad dreamNo me digas que es una pesadilla

Don't tell me it's not what it seemsNo me digas que no es lo que parece

Don't tell me pretty soon you knowNo me digas que muy pronto lo sabrás

Gotta stop the roller coasterDebes detener la montaña rusa

Gotta make the most of itDebes aprovechar al máximo

Gonna pull you downVoy a derribarte

Gotta make the most of itDebes aprovechar al máximo

Better cool it downMejor cálmate