Tô que Tô

Simone

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vem cá de qualquer maneiraVen aquí de todas formas

Balança minha roseiraSwing mi rosal

Me bate de brincadeiraGolpéame como una broma

Me chama de traiçoeiraLlámame traicionero

Me tranca na geladeiraEnciérrame en la nevera

Apaga minha fogueiraApaguen mi fuego

Promete qualquer besteiraProméteme cualquier tontería

Que eu fico toda faceiraQue me pongo todo débil

Tortura essa brasileiraTorturar a este brasileño

Me arranha com a pulseiraRácame con la pulsera

Me enforca na trepadeiraCuélgueme en la vid

Pendura minha chuteiraCuelga mi bota

Menino, mas que zoeiraVaya, qué chiste

Cadê meu advogado?¿Dónde está mi abogado?

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

La luz a la media bocaLa luz a los medios de la boca

Besame mucho locaBesame mucho loca

Não, isso nãoNo, eso no

Me dá coceiraMe pica

La luz a la media bocaLa luz a los medios de la boca

Besame mucho locaBesame mucho loca

Não, não, não isso nãoNo, no, eso no

Me dá coceiraMe pica

Vem cá minha compoteiraVen aquí, mi mermelada

Balança essa pasmaceiraAgitar ese gooder

Me bate com a cabideiraGolpéame con el perchero

Me chama de lavadeiraLlámame lavandera

Não grita, não dá bandeiraNo grites, no le des una bandera

Periga marcar bobeiraPeligro de anotar tonterías

Quebrei o pé da cadeiraRompí el pie de la silla

Cuidado com a cristaleiraCuidado con el cristal

Segura, me deu gagueiraEspera, me tartamudeó

Eu juro que é verdadeiraTe juro que es verdad

Disfarça e chama a enfermeiraDisfrazar y llamar a la enfermera

Tá dando uma tremedeiraSe está poniendo un poco inestable

Mamãe, viva o Zé PereiraMamá, viva Zé Pereira

Cadê meu advogado?¿Dónde está mi abogado?

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

La luz a la media bocaLa luz a los medios de la boca

Besame mucho locaBesame mucho loca

Não, isso nãoNo, eso no

Me dá coceiraMe pica

La luz a la media bocaLa luz a los medios de la boca

Besame mucho locaBesame mucho loca

Não, não, não isso nãoNo, no, eso no

Me dá coceiraMe pica

Vem cá minha compoteiraVen aquí, mi mermelada

Balança essa pasmaceiraAgitar ese gooder

Me bate com a cabideiraGolpéame con el perchero

Me chama de lavadeiraLlámame lavandera

Não grita, não dá bandeiraNo grites, no le des una bandera

Periga marcar bobeiraPeligro de anotar tonterías

Quebrei o pé da cadeiraRompí el pie de la silla

Cuidado com a cristaleiraCuidado con el cristal

Segura, me deu gagueiraEspera, me tartamudeó

Eu juro que é verdadeiraTe juro que es verdad

Disfarça e chama a enfermeiraDisfrazar y llamar a la enfermera

Tá dando uma tremedeiraSe está poniendo un poco inestable

Mamãe, viva o Zé PereiraMamá, viva Zé Pereira

Cadê meu advogado?¿Dónde está mi abogado?

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!

Eu tô que tô!¡Lo estoy!