Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Olá, como vai?Hola, ¿cómo estás?
Eu vou indo e você, tudo bem?Yo iré y tú, ¿de acuerdo?
Tudo bem, eu vou indo, correndoMuy bien, me voy, corriendo
Pegar meu lugar no futuro e você?Toma mi lugar en el futuro. ¿Qué hay de ti?
Tudo bem, eu vou indo em buscaMuy bien, iré a buscar
De um sono tranqüilo, quem sabe...De un sueño tranquilo, quién sabe
Quanto tempo...¿Cuánto tiempo...?
Pois é, quanto tempo...Sí, ha pasado mucho tiempo
Me perdoe a pressaPerdóname por la prisa
É a alma dos nossos negócios...Es el alma de nuestro negocio
Qual, não tem de quê?Vamos, ¿no tienes que qué?
Eu também só ando a cem...También sólo caminé cien
Quando é que você telefona¿Cuándo llama a
Precisamos nos ver por aí...Tenemos que vernos alrededor
Pra semana prometo, talvezLa semana que viene te lo prometo, tal vez
Nos vejamos, quem sabe...Vamos a verte, tal vez
Quanto tempo...¿Cuánto tiempo...?
Pois é, quanto tempo...Sí, ha pasado mucho tiempo
Tanta coisa que eu tinha a dizerTanto que tenía que decir
Mas me foge a lembrança...Pero la memoria se me escapa
Por favor, telefone, eu precisoPor favor, teléfono, necesito
Beber alguma coisa rapidamente...Bebe algo rápido
Pra semana...La semana que viene
O sinal...La señal
Eu procuro vocêTe busco
Vai abrir, vai abrir...Se va a abrir, se va a abrir
Por favor, não esqueçaPor favor, no lo olvides
Não esqueço, não esqueçoNo lo olvido, no lo olvido
Prometo, não esqueço...Te lo prometo, no olvidaré
Não esqueça, não esqueçaNo lo olvides, no lo olvides
Adeus...Adiós. - Adiós
Adeus...Adiós. - Adiós