Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vejá só, que tolice nós doisMira nada más, qué tontería la nuestra
Brigarmos tanto assimPelear tanto así
Se depois vamos nós a sorrirSi luego vamos a sonreír
Trocar de bem enfimCambiando de bien al final
Para que maltratamos o amor?¿Por qué maltratamos al amor?
O amor não se maltrata, nãoEl amor no se maltrata, no
Para que se essa gente o que quer¿Por qué si lo que esa gente quiere
É ver nossa separação?Es vernos separados?
Brigo eu, você briga tambémYo peleo, tú también peleas
Por coisas tão banaisPor cosas tan banales
E o amor em momentos assimY el amor en momentos así
Morre um pouquinho maisMuere un poquito más
E ao morrer, então é que se vêY al morir, es cuando se ve
Que quem morreu fui eu e foi vocêQue quien murió fui yo y fuiste tú
Pois sem amor, estamos sósPorque sin amor, estamos solos
Morremos nósMorimos nosotros