Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O amor é mestre na arte de iludirEl amor es experto en el arte de ilusionar
Armadilhas arma pra quem sonha ser felizArma trampas para aquellos que sueñan con ser felices
O amor adora brincar, ele adora fingirEl amor adora jugar, le encanta fingir
O amor, que mora na rua do coraçãoEl amor, que vive en la calle del corazón
Tem uma vizinha de quarto, é a paixãoTiene una vecina de habitación, es la pasión
É bom saber nessa casaEs bueno saber en esta casa
Onde andar, onde estar, quem seguirDónde ir, dónde estar, a quién seguir
Pois o amor se esconde atrás de uma cançãoPorque el amor se esconde detrás de una canción
E quem aparece pra gente é a paixãoY quien aparece ante nosotros es la pasión
A prixão é o lado nervoso do amorLa pasión es el lado nervioso del amor
A paixão que beija é a mesma que nos vai cuspirLa pasión que besa es la misma que nos va a escupir
A paixão é boca sedenta que quer tudo para siLa pasión es una boca sedienta que lo quiere todo para sí
É fogo do prazerEs fuego del placer
É brasa do sofrerEs brasa del sufrir
Mas amor que é mestre se torna um aprendizPero el amor, que es experto, se convierte en aprendiz
Com a paixão se envolve e agora se diz felizSe involucra con la pasión y ahora se dice feliz
Assim a história tem esse final.Así es como termina esta historia
Com amor e paixãoCon amor y pasión
É que a genteEs así como
Vai ser feliz.Seremos felices.