Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O dia inteiro e eu no cabo da violaTodo el día y yo con mi guitarra
Cantando moda e saudadeCantando música y nostalgia
Saudade da cantareiraNostalgia de la cantareira
O meu amor que prometeu chegar mais cedoMi amor que prometió llegar más temprano
Tá indo embora morenaSe está yendo, morena
Com jeito de não voltarCon pinta de no regresar
E vá menina desca no chão de LisboaY ve, niña, cae al suelo de Lisboa
Ande à toa na vinga de cravo e mangaisCamina sin rumbo en la venganza de claveles y manglares
Vá rio subindo e chuva no campo molhadoSube el río y llueve en el campo mojado
Vá revirada no laçodas sete fitasGira en el lazo de las siete cintas
E nesse vento que arrevua o teu cabeloY en ese viento que revuelve tu cabello
Vá dançarina no perder da minha vistaVe, bailarina, desapareciendo de mi vista
Levar notícias do Brasil nesse ventarLleva noticias de Brasil en ese viento