Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How long we know one another?¿Cuánto tiempo nos conocemos?
First friends, now loversDe amigos a amantes
Can you believe it took so long, so long?¿Puedes creer que tomó tanto, tanto?
We kept the truth undercoverMantuvimos la verdad en secreto
That we were perfect for each otherQue éramos perfectos el uno para el otro
Can you believe it took so long, so long?¿Puedes creer que tomó tanto, tanto?
Look life is full of light and shadeLa vida está llena de luces y sombras
Sometimes it will get darkA veces se pondrá oscura
But that's the test to see how strong we arePero esa es la prueba para ver qué tan fuertes somos
And we could walk awayY podríamos alejarnos
I'm not giving up on usNo me rindo en nosotros
No, not today, babyNo, no hoy, cariño
You know I'm nothing without you with meSabes que no soy nada sin ti a mi lado
Some arguments can escalate so easily, babyAlgunas discusiones pueden escalar tan fácilmente, cariño
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti
You, you, youTú, tú, tú
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti
The first time that I saw yaLa primera vez que te vi
Your friend said don't botherTu amiga dijo que no molestara
She thought that I would do you wrong, but no, noElla pensaba que te haría daño, pero no, no
In a short time togetherEn poco tiempo juntos
It couldn't get any betterNo podría ser mejor
I know I'll never do you wrong, no, noSé que nunca te haré daño, no, no
Look life is full of light and shadeLa vida está llena de luces y sombras
Sometimes it will get darkA veces se pondrá oscura
But that's the test to see how strong we arePero esa es la prueba para ver qué tan fuertes somos
And we could walk awayY podríamos alejarnos
I'm not giving up on usNo me rindo en nosotros
No, not today, babyNo, no hoy, cariño
You know I'm nothing without you with meSabes que no soy nada sin ti a mi lado
Some arguments can escalate so easily, babyAlgunas discusiones pueden escalar tan fácilmente, cariño
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti
You, you, youTú, tú, tú
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti
Girl, you're everything I needChica, eres todo lo que necesito
You're the place that all roads leadEres el lugar al que todas las carreteras conducen
You're the sweetest melodyEres la melodía más dulce
That just plays over likeQue simplemente se reproduce una y otra vez
You, you, youTú, tú, tú
I won't walk awayNo me alejaré
I'm not giving up on usNo me rindo en nosotros
No, not today, babyNo, no hoy, cariño
You know I'm nothing without you with meSabes que no soy nada sin ti a mi lado
Some arguments can escalate so easily, baby (Yes they can)Algunas discusiones pueden escalar tan fácilmente, cariño (Sí pueden)
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti
You, you, youTú, tú, tú
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti
You, you, youTú, tú, tú
But I'm nothing without youPero no soy nada sin ti