Sorry

There's on lineHay una frase

that each time said will capture youque cada vez que se dice te atrapará

As I pine in my wineMientras me lamento en mi vino

I may feel it's truepuede que sienta que es verdad

Said so easily but meant casuallyDicho tan fácilmente pero significaba sin compromiso

At one time I said I'm in love with youEn algún momento dije que estoy enamorado de ti

It's a fine wayEs una forma fina

to treat a lady I've just meetde tratar a una dama que acabo de conocer

Feeling is written in her eyesEl sentimiento está escrito en sus ojos

with me just desperateconmigo solo desesperado

So sad as I plea but still running freeTan triste como suplico pero aún libre

I might say that I may be in love with youPodría decir que tal vez estoy enamorado de ti

Maybe it's roughQuizás sea duro

but I'm feeling roughpero me siento mal

I'm sorry for the plans you madeLo siento por los planes que hiciste

I'm sorry I just had you laidLo siento por haberte acostado

I said sorry but I do thinkDije perdón pero creo

everything that you thinktodo lo que piensas

But I'm not the kind to stayPero no soy el tipo que se queda

so I must sayasí que debo decir

Sorry for the hurt in youPerdón por el dolor en ti

I'm sorry for what I must doLo siento por lo que debo hacer

I said sorry if I knew howDije perdón si supiera cómo

everything would turn outtodo resultaría

Sorry for those things I saidPerdón por esas cosas que dije

Just to get you in my bedSolo para tenerte en mi cama

I'm so sorry I'm so sorryLo siento mucho, lo siento mucho

And to you I gave every drop I hadY a ti te di cada gota que tenía

I woo you as you chew thruTe cortejé mientras masticabas

hours ending sadhoras que terminan tristes

But in my way I'll mean it when I sayPero a mi manera lo diré en serio

The one line that each time saidLa frase que cada vez que se dice

will capture youte atrapará

And I know it may seem toughY sé que puede parecer difícil

but I'm full of stuffpero estoy lleno de cosas

I said sorry for the plans you madeDije perdón por los planes que hiciste

I'm sorry I just had you laidLo siento por haberte acostado

I said sorry but I do thinkDije perdón pero creo

everything that you thinktodo lo que piensas

But I'm not the kind to stayPero no soy el tipo que se queda

so I must sayasí que debo decir

Sorry for the hurt in youPerdón por el dolor en ti

So sorry for what I must doTan arrepentido por lo que debo hacer

I say sorry my burning loads meDigo perdón, mi ardor me carga

Sorry my guilt explodes mePerdón, mi culpa me explota

Sorry my heart erodes mePerdón, mi corazón me erosiona

I'm sorry for those things I saidLo siento por esas cosas que dije

Just to get you in my bedSolo para tenerte en mi cama

I'm sorry I'm sorryLo siento, lo siento