Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How many times will I cry like I do¿Cuántas veces lloraré como lo hago
in addiction to youen adicción a ti?
How many nights¿Cuántas noches
will I stare into the mirrormiraré fijamente en el espejo
an affliction for youuna aflicción por ti?
And how many lives will be lostY cuántas vidas se perderán
by using you- using youusándote, usándote
And how many headsY cuántas mentes
will you screw up in the process ofvas a desequilibrar en el proceso de
addiction to youadicción a ti
All the words being spokenTodas las palabras que se dicen
I've said them all beforelas he dicho antes
Staring into my eyes I realizeMirando mis ojos me doy cuenta
I'm not here anymore- causeque ya no estoy aquí- porque
There's addiction- there's addictionHay adicción- hay adicción
in all you doen todo lo que haces
There's addiction- there's addictionHay adicción- hay adicción
in all those things we doen todas esas cosas que hacemos
But I'm thruPero ya terminé
How many times will I break the bottle¿Cuántas veces romperé la botella
in addiction to youen adicción a ti?
How many nights¿Cuántas noches
will I say things I don't want todiré cosas que no quiero
in affliction for youen aflicción por ti?
And how many hearts will be brokenY cuántos corazones se romperán
by using you- using youusándote, usándote
And how many headsY cuántas mentes
will you screw up in the process ofvas a desequilibrar en el proceso de
addiction to youadicción a ti
All the lines I've spokenTodas las líneas que he dicho
for I ain't said the lastporque no he dicho la última
Staring up at my faceMirando mi rostro
I'll leave not a traceno dejaré ni rastro
of powder on the glassde polvo en el vidrio
There's addiction….Hay adicción…
You are my heroineTú eres mi heroína
you always let me insiempre me dejas entrar
You are a sweet red wineEres un dulce vino tinto
so call me cause I can't give upasí que llámame porque no puedo renunciar
I'm shooting in the darkEstoy disparando en la oscuridad
I'm running and I can't give upEstoy corriendo y no puedo renunciar
I'm wet- you're wet- go getEstoy mojado- estás mojada- ve por ello
There's addiction- in all you doHay adicción- en todo lo que haces