Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Abuelita, ¿te acuerdas de nuestra época dorada?
Fue la primera vez que nos amamos de verdad.
Ahora, hay que admitirlo, parecemos unos viejos chiflados,
Pero lo que lo hace pasar todo, es que tenemos nuestro estilo.
Recuerdas tu corsé, ahora cuando pienso en ello
Me río suavemente, pero no puedo evitarlo,
¿Cómo harías ahora para meter tu panza?
Ambos hemos cogido la botella al mismo tiempo.
Abuelita, ¿recuerdas cómo hiciste un escándalo
Para dejarme recoger la margarita en el campo?
Y sin embargo, no era para tanto,
Te causó problemas pero no era malo...
Recuerdas cómo era yo, no sabía qué decir;
A veces, casi te habría recitado versos.
Has cambiado mucho, abuelita. Cuando veo tu monedero,
¡Cómo me dan ganas de hacer el camino al revés!
Abuelita, ¿recuerdas los pequeños diablos menta,
Las botellas de espumoso del catorce de julio?
Un café con un rayo, vale, ¡pero tienes que cantar!
Cariño, has derramado tu vaso, hay que limpiarlo.
Dios mío, es cierto que te llamaba cariño,
No me lo tengas en cuenta, pero ya no lo recordaba.
Hablamos de recuerdos, pero es increíble lo que olvidamos.
Te pido perdón, cariño, y no hablemos más de eso.
Abuelita, si te digo esto, es para decirte que te quiero,
Decirlo así, tan crudo, era demasiado difícil para mí,
Pero en el fondo, estoy contento, veo que igual lo entendiste,
Y puedo decírtelo, abuelita, nunca he amado a nadie más que a ti.