Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just give me the addressSolo dame la dirección

Just try to stay consciousSolo trata de mantenerte consciente

And don't do anything too drasticY no hagas nada demasiado drástico

I'll be there in fifteen minutes flatEstaré allí en quince minutos exactos

So i can carry you to the carPara poder llevarte al auto

And take you to the emergencyY llevarte a la emergencia

And you can watch the stars kick offY podrás ver cómo las estrellas se apagan

And you can watch the stars run outY podrás ver cómo las estrellas se apagan

Like spit smeared down your cheekComo escupitajos en tu mejilla

You just couldn't hold your head upSimplemente no podías mantener la cabeza en alto

Because you can't keep your food inPorque no puedes retener la comida

They ran an x-ray on your soul and theyHicieron una radiografía de tu alma y encontraron

Found that it was frozenQue estaba congelada

So you searched for a motel marqueeAsí que buscaste un letrero de motel

With a nobody-lives-here neon vacancyCon un neón de vacante de nadie vive aquí

And you called me from that fresh hell-holeY me llamaste desde ese infierno fresco

Cause you couldn't remember how much or howPorque no podías recordar cuánto o cuánto

You ever swallowedAlguna vez tragaste

Just give me the directionsSolo dame las indicaciones

Just tell me where you areSolo dime dónde estás

All of your angels' nerves are shotTodos los nervios de tus ángeles están destrozados

Their wings are stuffed in pickle jarsSus alas están guardadas en frascos de pepinillos

But i'll carry you to the carPero te llevaré al auto

Remember what your mama saidRecuerda lo que tu mamá dijo

Rhe said don't ever close your eyesElla dijo nunca cierres los ojos

So please dont roll your eyesAsí que por favor no pongas los ojos en blanco

Back into your headHacia atrás en tu cabeza

I'll carry you to the carTe llevaré al auto

I'll even pull you out of bedIncluso te sacaré de la cama

So please don't hang it upAsí que por favor no te rindas

I'm not tracing your callNo estoy rastreando tu llamada

Just give me the addressSolo dame la dirección