Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Never out of the fightNever out of the fightNunca fuera de la pelea
이를 악물어 더 꽉ireul angmureo deo kkwakMordiendo más fuerte
소리 질러 크게 악sori jilleo keuge akGritando fuerte
동반되는 고통은 나를 기쁘게 하지dongbandoeneun gotong-eun nareul gippeuge hajiEl dolor acompañante me hace feliz
Never out of the fightNever out of the fightNunca fuera de la pelea
이를 악물어 더 꽉ireul angmureo deo kkwakMordiendo más fuerte
소리 질러 크게 악sori jilleo keuge akGritando fuerte
동반되는 고통은 나를 기쁘게 하지 (yessir)dongbandoeneun gotong-eun nareul gippeuge haji (yessir)El dolor acompañante me hace feliz (sí señor)
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
Doin' my job 맡은 바 임무를 수행 completelyDoin' my job mateun ba immureul suhaeng completelyHaciendo mi trabajo, cumpliendo completamente con la misión asignada
혼자는 불가능 나와 함께 하는 팀은 so brillianthonjaneun bulganeung nawa hamkke haneun timeun so brilliantSolo no es posible, el equipo con el que estoy es tan brillante
Plan A to Z 머리를 굴려 실전 뛰듯이 하는 훈련Plan A to Z meorireul gullyeo siljeon ttwideusi haneun hullyeonDel plan A al Z, pensando rápidamente y entrenando como si fuera real
나를 적으로 둔 것만으로도nareul jeogeuro dun geonmaneurodoSolo con tenerme como enemigo
상대편은 이미 불리해sangdaepyeoneun imi bullihaeEl oponente ya está en desventaja
Ay ay 깨끗이 닦아놓네Ay ay kkaekkeusi dakkanonneAy ay, todo limpio
신고 나갈 전투화, size 42sin-go nagal jeontuhwa, size 42Botas de combate listas, talla 42
Ay 난 오로지 한 가지만 몰두Ay nan oroji han gajiman molduAy, me concentro en una sola cosa
With my fortitudeWith my fortitudeCon mi fortaleza
Ay 타겟은 승리뿐이지 그걸Ay tageseun seungnippuniji geugeolAy, el objetivo es solo la victoria
아주 정확하게 노린 full metal jacketaju jeonghwakage norin full metal jacketApuntando con precisión con una chaqueta de metal completa
24 hours, locked and loaded24 hours, locked and loaded24 horas, cargado y listo
과거에 거둔 영광을 뒤로하고gwageoe geodun yeonggwang-eul dwirohagoDejando atrás la gloria pasada
오늘을 새로 시작 (new day)oneureul saero sijak (new day)Comenzando de nuevo hoy (nuevo día)
여전히 no rival, 나의 외로운 seasonyeojeonhi no rival, naui oeroun seasonTodavía sin rival, mi temporada solitaria
나 vs 나 자신과의 전투를 끊임없이 반복na vs na jasin-gwaui jeontureul kkeunimeopsi banbokYo contra mí mismo, una batalla constante
내가 살아남을 때마다naega saranameul ttaemadaCada vez que sobrevivo
터져 나오는 브라보, 브라보!teojyeo naoneun beurabo, beurabo!¡Bravo, bravo, explota!
Never out of the fightNever out of the fightNunca fuera de la pelea
이를 악물어 더 꽉ireul angmureo deo kkwakMordiendo más fuerte
소리 질러 크게 악sori jilleo keuge akGritando fuerte
동반되는 고통은 나를 기쁘게 하지dongbandoeneun gotong-eun nareul gippeuge hajiEl dolor acompañante me hace feliz
Never out of the fightNever out of the fightNunca fuera de la pelea
이를 악물어 더 꽉ireul angmureo deo kkwakMordiendo más fuerte
소리 질러 크게 악sori jilleo keuge akGritando fuerte
동반되는 고통은 나를 기쁘게 하지 (yessir)dongbandoeneun gotong-eun nareul gippeuge haji (yessir)El dolor acompañante me hace feliz (sí señor)
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
Take position on the top 그 누구보다 위에Take position on the top geu nuguboda wieTomando posición en la cima, por encima de todos
중간은 없지 매 순간이 위기이거나 기회jungganeun eopji mae sun-gani wigiigeona gihoeNo hay término medio, cada momento es una crisis o una oportunidad
지금껏 겪어온 고난의jigeumkkeot gyeokkeoon gonanuiLos tiempos de sufrimiento que he experimentado hasta ahora
시간들은 오히려 베네핏sigandeureun ohiryeo benepitEn realidad son beneficiosos
신의 가호 아래 난 어떻게든 또 이겨내겠지sinui gaho arae nan eotteokedeun tto igyeonaegetjiBajo la protección divina, de alguna manera saldré victorioso de nuevo
If I ain't got no enemiesIf I ain't got no enemiesSi no tengo enemigos
살아가는 게 의미 없을 것 같애saraganeun ge uimi eopseul geot gataeVivir no tendría sentido
나를 향한 많은 분노와 비난은nareul hyanghan maneun bunnowa binaneunLa ira y la crítica dirigidas hacia mí
나에겐 트리거가 돼na-egen teurigeoga dwaeSe convierten en mi gatillo
할 수 있는 그 이상을 하지hal su inneun geu isang-eul hajiHago más de lo que puedo
사로잡히진 않아 헛된 야망에sarojapijin ana heotdoen yamang-eNo me atrapan en ambiciones vacías
지켜야 될 것이 많아서jikyeoya doel geosi manaseoHay mucho que proteger
늘 마지막인 것처럼 싸워야만 해neul majimagin geotcheoreom ssawoyaman haeSiempre debo luchar como si fuera la última vez
무자비 modemujabi modeModo implacable
Lock and loadLock and loadCargar y disparar
끝까지 포기kkeutkkaji pogiNo rendirse hasta el final
안 하지 goan haji goNo te detengas, ve
무자비 modemujabi modeModo implacable
Lock and loadLock and loadCargar y disparar
끝까지 포기kkeutkkaji pogiNo rendirse hasta el final
안 하지 goan haji goNo te detengas, ve
Never out of the fightNever out of the fightNunca fuera de la pelea
이를 악물어 더 꽉ireul angmureo deo kkwakMordiendo más fuerte
소리 질러 크게 악sori jilleo keuge akGritando fuerte
동반되는 고통은 나를 기쁘게 하지dongbandoeneun gotong-eun nareul gippeuge hajiEl dolor acompañante me hace feliz
Never out of the fightNever out of the fightNunca fuera de la pelea
이를 악물어 더 꽉ireul angmureo deo kkwakMordiendo más fuerte
소리 질러 크게 악sori jilleo keuge akGritando fuerte
동반되는 고통은 나를 기쁘게 하지 (yessir)dongbandoeneun gotong-eun nareul gippeuge haji (yessir)El dolor acompañante me hace feliz (sí señor)
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar
All I wanna do is winAll I wanna do is winTodo lo que quiero hacer es ganar