Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby I’m homeBaby I’m homeBaby estoy en casa
Baby I’m homeBaby I’m homeBaby estoy en casa
Baby I’m homeBaby I’m homeBaby estoy en casa
Baby I’m homeBaby I’m homeBaby estoy en casa
지면 그대로 놔둬도 돼jimeun geudaero nwadwodo dwaeMe sumerjo en ti
어차피 내일 또 일찍 나가야 해eochapi naeil tto iljjik nagaya haeTengo que quedarme hasta mañana
It’s been a long dayIt’s been a long dayHa sido un largo día
집에 돌아와보니jibe dorawaboniCuando regreso a casa
밤도 얼마나 안 남았네bamdo eolma an namassneNo he estado despierto por la noche
옷도 안 벗고 소파에 가만히osdo an beosgo sopae gamanhiSin hablar, solo me quedo quieto
욕조 안에 편히 잠길 생각만 해yokjo ane pyeonhi jamgil saenggakman haePensando en dormir tranquilamente en mi habitación
I thought of it all dayI thought of it all dayLo pensé todo el día
칠해 머릿속을 까맣게chilhae meorissogeul kkamahgeCubriendo mi cabeza con una almohada
아무것도 안 남게amugeosdo an namgeSin pensar en nada
자기 전에 틀어놓던 playlistjagi jeone teureonohdeon playlistLa lista de reproducción que solía escuchar antes
오늘은 꺼둬oneureun kkeodwoHoy cámbiala
조용하게 얘기해joyonghage yaegihaeHáblame suavemente
내 하루가 어땠는지 물어봐 줘nae haruga eottaessneunji mureobwa jwoPregúntame cómo fue mi día
Hmmm 요즘에 말이야Hmmm yojeume mariyaHmmm, ahora no es solo palabras
내가 시간을 쓰는 게 아니라naega siganeul sseuneun ge aniraNo soy yo quien controla el tiempo
시간이 나를 쓰는 거 같은sigani nareul sseuneun geo gateunEs como si el tiempo me controlara a mí
느낌이 들 때가 많아neukkimi deul ttaega manhaLos momentos de sentirme así son muchos
매일 후회만 나마maeil huhoeman namaTodos los días me quedo con remordimientos
오늘은 씻을 힘도 하나 없어oneureun ssiseul himdo hana eopseoHoy no tengo ni una pizca de energía
날 씻겨줘 날 씻겨줘nal ssisgyeojwo nal ssisgyeojwoMasajéame, masajéame
지쳐있는 my bodyjichyeoissneun my bodyMi cuerpo está agotado
더러워진 마음까지deoreophyeojin maeumkkajiIncluso mi corazón está cansado
다 씻겨줘 다 씻겨줘 pleaseda ssisgyeojwo da ssisgyeojwo pleaseMasajéame por completo, por favor
욕실은 습기 가득히yoksiren seupgi gadeukhiLleno de pensamientos oscuros
거울 속 나를 감추지geoul sok nareul gamchuji¿Me sumergiré en el fondo del abismo?
내 시선을 마주칠까 두려워nae siseoneul majuchilkka duryeowoTemo enfrentarme a mi reflejo
뿌여하게 그냥 두려워ppuyeohge geunyang duryeogoSolo quiero huir cobardemente