Lyrics translated into Español · See the original lyrics
REFRAINCORO
AnnabelleAnnabel
La plus belle fille de BruxellesLa chica más hermosa de Bruselas
You are the must exciting girl for meEres la chica más excitante para mí
I love you so ma belle amieTe amo así que mi hermosa amiga
AnnabelleAnnabel
La plus belle fille de BruxellesLa chica más hermosa de Bruselas
I want ask you for you dance with meQuiero pedirte que bailes conmigo
I love you so ma belle amieTe amo así que mi hermosa amiga
Le jour ou je l'ai rencontréEl día que lo conocí
J'me promenais sur la place du marchéEstaba caminando en la plaza del mercado
Par hasard nos regards ce sont croiséePor casualidad nuestros ojos están cruzados
Elle m'a sourie je lui ais parlerMe sonrió. Hablé con ella
Je lui ai dit tout simplement au restaurantSe lo acabo de decir en el restaurante
Alors tout simplement elle s'est retournerAsí que se dio la vuelta
Elle s'est enfui sur la place du marchéElla huyó a la plaza del mercado
REFRAINCORO
Le coeur battant je l'ai suiviEl corazón latiendo lo seguí
Bein gentiment la main je lui ai prisBueno, buena mano lo tomé
Au bout d'une heure ont était devenu des amisDespués de una hora se habían convertido en amigos
Et ont s'est promis de s'écrire souventY se comprometieron a escribir a sí mismos a menudo
Je lui dédie cette chansonLe dedico esta canción
Pour lui prouver combien je pense à ellePara demostrarle lo mucho que pienso en ella
Car j'avoue je m'enuie de BruxellesPorque confieso que soy numeroso de Bruselas
Et d'Annabelle chère AnnabelleY Annabelle querida Annabelle
REFRAIN (2 X)CORO (2 X)
I want ask you for you dance with meQuiero pedirte que bailes conmigo
I love you so ma belle amieTe amo así que mi hermosa amiga
AnnabelleAnnabel