Murderer

SiM

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She's a murdererella es una asesina

Nobody knows the truthnadie sabe la verdad

Is she a murderer?¿Es ella una asesina?

Nobody knowsNadie lo sabe

One day she went to a parkUn día ella fue a un parque

And found a holeY encontré un agujero

Hole to core of the earthAgujero al núcleo de la tierra

I've seen nothing like it before!¡No había visto nada igual antes!

But people ignored andPero la gente lo ignoró y

Reviled her that she's a boreLa insultó porque es aburrida

They left her alone and locked the doorLa dejaron sola y cerraron la puerta

She made a little bridgeElla hizo un pequeño puente

With waste wood to help 'em from deep holeCon desperdicios de madera para ayudarlos a salir del agujero profundo

People thank her thatLa gente le agradece eso

Without this bridge, we can't even get to the mallSin este puente, ni siquiera podemos llegar al centro comercial

But another daypero otro dia

It collapsed by fat guySe derrumbó por el gordo

And he fell into holeY cayó en el agujero

TV's guess isLa suposición de la televisión es

She did it on purposeElla lo hizo a propósito

Is she a murderer?¿Es ella una asesina?

Nobody knows the truthnadie sabe la verdad

Is she a murderer?¿Es ella una asesina?

Here's another storyAquí hay otra historia

One day she drove home in the rainUn día condujo a casa bajo la lluvia

She didn't drink even a dropElla no bebió ni una gota

She's not insaneella no esta loca

When she turned left at the cornerCuando dobló a la izquierda en la esquina

A little shadow appeared in front of herUna pequeña sombra apareció frente a ella

Then she steered to the right to save the boyLuego giró hacia la derecha para salvar al niño

But this choice caused that mishapPero esta elección provocó ese percance

She hit a man who was walkingGolpeó a un hombre que caminaba

On the other side of the street with her vanAl otro lado de la calle con su camioneta

You know she can't stop the timeSabes que ella no puede detener el tiempo

TV's guess isLa suposición de la televisión es

Maybe she was a drunk behind the wheel and drove too fastTal vez estaba borracha al volante y conducía demasiado rápido

Is she a murderer?¿Es ella una asesina?

Nobody knows the truthnadie sabe la verdad

Is she a murderer?¿Es ella una asesina?

Nobody knows, oh-ohNadie lo sabe, oh-oh

This is why she killed herselfPor eso se suicidó

This is why she diedPor eso ella murió

It's out of my sight and out of deviceEstá fuera de mi vista y fuera del dispositivo

Life is made with lies and viceLa vida está hecha de mentiras y vicios

Hold it tight, our sacrificeMantenlo fuerte, nuestro sacrificio

Knife is made with broken diceEl cuchillo está hecho con dados rotos

He lies, she lies and everyone liesÉl miente, ella miente y todos mienten

He lies, she lies and everyone liesÉl miente, ella miente y todos mienten

Where is the truth?¿Dónde está la verdad?

Where is the rule?¿Dónde está la regla?

Now is the time to breakthroughAhora es el momento de avanzar

This is why she killed herselfPor eso se suicidó

This is why she diedPor eso ella murió

This is why she killed herselfPor eso se suicidó

And this is why she diedY es por eso que ella murió

Who is the murderer?¿Quién es el asesino?

Nobody knows, oh-ohNadie lo sabe, oh-oh