Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come on overVen aquí
A friendly wordUna palabra amigable
One topsy turn and I don’t feel rightUn giro inesperado y no me siento bien
Forgotten piecesPiezas olvidadas
A bit absurdUn poco absurdo
Take this system out of my sightQuita este sistema de mi vista
I miss you babe and I don’t feel rightTe extraño, nena, y no me siento bien
I miss you babeTe extraño, nena
I miss you babeTe extraño, nena
Tethered downAtado
By silly stringCon un hilo tonto
Eyes aimed so low on a high roadOjos apuntando tan bajo en un camino alto
To paint a picturePara pintar un cuadro
With gasolineCon gasolina
Marching orders on a glass floorÓrdenes marchantes en un piso de vidrio
Take this system out of my sightQuita este sistema de mi vista
Let’s make this workHagamos que funcione
Let’s make this lightHagamos que brille
Waking up is lonely and so easy to doDespertar es solitario y tan fácil de hacer
When you’re waiting for the only thing to help you break on throughCuando estás esperando lo único que te ayude a superar
Remembered for being ignoredRecordado por ser ignorado
Better to fade away before you get burned moreMejor desvanecerse antes de quemarte más
I miss you babe and I don’t feel rightTe extraño, nena, y no me siento bien
I miss you babeTe extraño, nena
I miss you babeTe extraño, nena
Concrete shoesZapatos de concreto
With a candy coatCon un revestimiento de caramelo
These toys aren’t made to be brokenEstos juguetes no están hechos para romperse
This backlash suits meEsta reacción me queda bien
Does it suit you¿Te queda bien a ti?
Are we not made to be woken¿No estamos hechos para despertar?
Please take this system out of my sightPor favor, quita este sistema de mi vista
Let’s make this workHagamos que funcione
Let’s make this lightHagamos que brille
Waking up is lonely and so easy to doDespertar es solitario y tan fácil de hacer
When you’re waiting for the only thing to help you break on throughCuando estás esperando lo único que te ayude a superar
Remembered for being ignoredRecordado por ser ignorado
Better to fade away before you get burned moreMejor desvanecerse antes de quemarte más
I miss you babe and I don’t feel rightTe extraño, nena, y no me siento bien
I miss you babeTe extraño, nena
I miss you babeTe extraño, nena
And forgivenessY el perdón
Is so humanEs tan humano
And to err isY errar
So divine latelyEs tan divino últimamente
Waking up is lonely and so easy to doDespertar es solitario y tan fácil de hacer
When you’re waiting for the only thing to help you break on throughCuando estás esperando lo único que te ayude a superar
Remembered for being ignoredRecordado por ser ignorado
Better to fade away before you get burned moreMejor desvanecerse antes de quemarte más
Waking upDespertar
The only thing easy to doLo único fácil de hacer
Waking upDespertar
The only thing so easy to doLo único tan fácil de hacer
Waking upDespertar
The only thing easy to doLo único fácil de hacer
Waking upDespertar
The only thing easy to doLo único fácil de hacer
Wake upDespierta