Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hi young man, your time has comeHola jovencito, tu hora ha llegado
You always knew, that one day I'ii seek youSiempre supiste que un día te buscaré
Don't cry to run I'm everywhereNo llores para correr. Estoy en todas partes
There's o way to escape deathNo hay forma de escapar de la muerte
I will guide you across the roadTe guiaré a través de la carretera
Where you will go, it's the underworldDonde vas a ir, es el inframundo
What you have done, you will payLo que has hecho, pagarás
Then don't be afraid and accept your fateEntonces no tengas miedo y aceptes tu destino
Since the beginning of timeDesde el comienzo de los tiempos
Until the last corner of the earthHasta el último rincón de la tierra
I have done this work beforeHe hecho este trabajo antes
And I'ii do it 'til the endY lo haré hasta el final
You are alone on the tripEstás solo en el viaje
Even your money cannot helpIncluso su dinero no puede ayudar
No more sunsets of fullmoonsNo más puestas de sol de lunas Fulllunas
This more be your life last pageEsta más sea tu vida última página
I am the nightYo soy la noche
The whisper too coldEl susurro demasiado frío
Hunter of lightCazador de luz
Waching the doorVacando la puerta
You really wishRealmente lo deseas
But I'm in chargePero yo estoy a cargo
And you'ii come with meY vendrás conmigo
Stupid man, he never wants to dieEstúpido hombre, nunca quiere morir
The most pathethic of all the speciesEl más patético de todas las especies
Vainly trying to live foreverVainamente tratando de vivir para siempre
Living life an as inmortalVivir la vida como inmortal
I'm getting sick of you, always beggin for mercyMe estoy hartando de ti, siempre suplicando clemencia
So shut up and listenAsí que cállate y escucha
Death, honor! Accept your fate (no! Let me go!)¡Muerte, honor! Acepta tu destino (no! ¡Suéltame!)
I am the nightYo soy la noche
The whirsper too coldEl remolino demasiado frío
Hunter of lightCazador de luz
Watching the doorMirando la puerta
You really wishRealmente lo deseas
I wasn't hereYo no estaba aquí
But I'm in chargePero yo estoy a cargo
And you'ii come with meY vendrás conmigo
The whisper too coldEl susurro demasiado frío
Hunter of lightCazador de luz
Watching the doorMirando la puerta
You really wishRealmente lo deseas
I wasn't hereYo no estaba aquí
But I'm in chargePero yo estoy a cargo
And you'ii come with meY vendrás conmigo
You'iii come with meVendrás conmigo
It can't be (hunter of light)No puede ser (cazador de luz)