Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And don't call me up at 3 in the morningY no me llames a las 3 de la mañana
If she didn't pick up and I'm your second choiceSi ella no contesta y yo soy tu segunda opción
'Cause I know you're drunk, your love is a hoaxPorque sé que estás borracho, tu amor es un engaño
And I hate the fact that I still recognize your voiceY odio el hecho de que aún reconozco tu voz
But, oh, you say you made a mistakePero, oh, dices que cometiste un error
And I'm the only one suffering from consequencesY yo soy el único que sufre de consecuencias
Don't, I beg, you're making it harder on me to forgetNo, te lo ruego, me estás haciendo más difícil olvidar
And we have nothing left to sayY no tenemos nada que decir
So darling, don't pull meAsí que cariño, no me tires
Back into your gravityVuelve a tu gravedad
I am weakSoy débil
Every time you call meCada vez que me llamas
So don't call meAsí que no me llames
So don't call meAsí que no me llames
You regret your calls and I regret lovin'Te arrepientes de tus llamadas y yo me arrepiento de amor
Every hope is sad it took to remember my nameToda esperanza es triste que se necesitó para recordar mi nombre
Nostalgic faults and a heavy [?]Fallas nostálgicas y un pesado [?]
I guess you always thoughtSupongo que siempre pensaste
Before the pills you doubt your brainAntes de que las píldoras dudan de su cerebro
And, oh, you say the pain's overwhelmingY, oh, dices que el dolor es abrumador
I always know when you are lying to my faceSiempre sé cuando me estás mintiendo a la cara
Don't, I beg, she's dying to love youNo, te lo ruego, se muere por quererte
You'll die in my back 'cause I was easy to replaceMorirás en mi espalda porque era fácil de reemplazar
So darling, don't pull meAsí que cariño, no me tires
Back into your gravityVuelve a tu gravedad
I am weakSoy débil
Every time you call meCada vez que me llamas
So don't call meAsí que no me llames
So don't call meAsí que no me llames
And what am I supposed to say?¿Y qué se supone que debo decir?
Well, honey, my heart doesn't matter anywayBueno, cariño, mi corazón no importa de todos modos
Am I supposed to drink¿Se supone que debo beber?
The way you do to make it all okay?¿La forma en que lo haces para que todo esté bien?
So don't call meAsí que no me llames
So don't call meAsí que no me llames