Checkered Floor

Winded through monotoneCansado de la monotonía

One foot on checkered floorUn pie en el piso a cuadros

Head hung but still watchingCabeza baja pero aún observando

One dimlit figurineUna figurita en penumbra

ConcealedOculto

Pass it onPásalo

AppealAtractivo

Play alongJuega junto

Please don't stop singingPor favor, no dejes de cantar

Cohorts are empty jarsLos compañeros son frascos vacíos

ConcealedOculto

Pass it onPásalo

AppealAtractivo

Play alongJuega junto

Meanwhile another sceneMientras tanto, otra escena

Tracking mud while blood lettingDejando rastros de barro mientras se derrama sangre

We've been so proudHemos estado tan orgullosos

Watch how our star behavesObserva cómo se comporta nuestra estrella

We'll all roll in our gravesTodos rodaremos en nuestras tumbas

Sink with every wordNos hundimos con cada palabra

While all their backs were turnedMientras todos les daban la espalda

Meanwhile our little gemMientras tanto, nuestra pequeña joya

Is sleeping with sycophantsEstá durmiendo con los aduladores

But now and then we're joining inPero de vez en cuando nos unimos

Tracking mud while blood lettingDejando rastros de barro mientras se derrama sangre

We've been so proudHemos estado tan orgullosos