Lyrics translated into Español · See the original lyrics
É preciso dizerHay que decirlo
Quando olhas assimCuando te ves así
Uma coisa me atropelaAlgo me pisotea
Dentro o peitoDentro del pecho
Como é que se faz¿Cómo lo haces?
Elevado do chãoLevantado desde el suelo
Eu flutuo nessa coisaFloto en esta cosa
Do teu jeitoTu manera
Era noite, já foiEra de noche, se había ido
Quase o dia passouCasi el día pasó
Eu me perco nessas horasMe pierdo en estos tiempos
Que te vejoQue te veo
Deixa ser como éQue sea como es
Tu fizeste outro marHiciste otro mar
O oceano dessas coisasEl océano de estas cosas
Que desejo¡Qué deseo!
Faz sentido, já éTiene sentido, ya es
Essa forma de verEsta forma de ver
Sabes bem me manterSe siente bien mantenerme
Sabes como chegarYa sabes cómo llegar
Esse mar já deu péEste mar ya se ha mantenido
Nem preciso dizerNo hace falta decir
Amanhã há de serMañana será
Nosso filme a passarNuestra película estará tocando