Royale Flush

Silva Hound

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This ain't a story of the fall from former gloryEsto no es una historia de la caída de la antigua gloria

This is more an allegory for what’s wrong with my soulEs más bien una alegoría de lo que está mal con mi alma

But hey nowPero hey ahora

It's nothing tragic, just a little bit of staticNo es nada trágico, solo un poco de estática

That can't be cleared up with magic, yes I’ve tried it, you knowQue no se puede limpiar con magia, sí lo he intentado, sabes

I'm such a misfit I've got 52 assistantsSoy un inadaptado, tengo 52 asistentes

That distract me from the sweetness that I lost long agoQue me distraen de la dulzura que perdí hace mucho tiempo

But hey nowPero hey ahora

No fucking shanties, grab that drink from out the pantryNo malditas canciones, agarra esa bebida del armario

Shit goddamn I'm getting antsy ya'll so here's how it goesMaldita sea, me estoy poniendo inquieto, así que aquí va

I need a drink bad, that royale flush in my handNecesito una bebida urgente, esa escalera real en mi mano

My lucky love is in the rum tonight so fuck your demandsMi suerte está en el ron esta noche así que a la mierda tus demandas

And demon rehab, I ain't that much of a fanY rehabilitación demoníaca, no soy muy fanático de eso

Tell me, how can you rehabilitate the husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre?

Tell me, how can you rehabilitate the husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre?

Tell me, how can you rehabilitate thе husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre?

This ain't a story of the fall from former gloryEsto no es una historia de la caída de la antigua gloria

This is more an allеgory for what’s wrong with my soulEs más bien una alegoría de lo que está mal con mi alma

But hey nowPero hey ahora

I'm just a sinner, got my just desserts for dinnerSoy solo un pecador, tengo mi merecido para cenar

Every night feels like a winner, every hole is a goalCada noche se siente como una victoria, cada agujero es una meta

The only time where I don't feel so past my primeLa única vez en la que no me siento tan pasado de mi mejor momento

Is when the demons in my life refuse to leave me aloneEs cuando los demonios en mi vida se niegan a dejarme en paz

But hey nowPero hey ahora

No fucking shanties, grab that drink from out the pantryNo malditas canciones, agarra esa bebida del armario

Shit goddamn I'm getting antsy ya'll so here's how it goesMaldita sea, me estoy poniendo inquieto, así que aquí va

I need a drink bad, that royale flush in my handNecesito una bebida urgente, esa escalera real en mi mano

My lucky love is in the rum tonight so fuck your demandsMi suerte está en el ron esta noche así que a la mierda tus demandas

And demon rehab, I ain't that much of a fanY rehabilitación demoníaca, no soy muy fanático de eso

Tell me, how can you rehabilitate the husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre?

I need a drink bad, that royale flush in my handNecesito una bebida urgente, esa escalera real en mi mano

My lucky love is in the rum tonight so fuck your demandsMi suerte está en el ron esta noche así que a la mierda tus demandas

And demon rehab, I ain’t that much of a fanY rehabilitación demoníaca, no soy muy fanático de eso

Tell me, how can you rehabilitate the husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre

(Rehabilitate the husk of a man)(Rehabilitar la cáscara de un hombre)

(Rehabilitate the husk of a man)(Rehabilitar la cáscara de un hombre)

(Rehabilitate the husk of a man)(Rehabilitar la cáscara de un hombre)

(Rehabilitate the husk of a man)(Rehabilitar la cáscara de un hombre)

Tell me, how can you rehabilitate the husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre

I need a drink bad, that royale flush in my handNecesito una bebida urgente, esa escalera real en mi mano

My lucky love is in the rum tonight so fuck your demandsMi suerte está en el ron esta noche así que a la mierda tus demandas

And demon rehab, I ain't that much of a fanY rehabilitación demoníaca, no soy muy fanático de eso

Tell me, how can you rehabilitate the husk of a manDime, ¿cómo puedes rehabilitar la cáscara de un hombre