Sincerely

はてしなくとおいhateshinaku tooiInfinitamente lejos

このそらのむこうへkono sora no mukou emás allá de este cielo

あのくものようにano kumo no you nifluyendo

ながれてくnagaretekucomo esas nubes

にじをみあげようniji wo miageyouVamos a mirar el arcoíris

さよならにかえてsayonara ni kaetecambiando el adiós

いつかまたあえるitsuka mata aerualgún día nos encontraremos de nuevo

そのひまでsono hi madehasta ese día

たえることなくtaeru koto nakudifícilmente soportable

writing you this letterwriting you this letter* escribiéndote esta carta

つづりながらtsudzurinagaradescribiendo

those memories are shinin' brightthose memories are shinin' brightesos recuerdos brillan intensamente

like so many flowerslike so many flowerscomo tantas flores

ふりそそぐよfurisosogu yollueven

sincerely yourssincerely yourssinceramente tuyo

いつもitsumosiempre

かわることはないkawaru koto wa naiNo hay cambios

かぎりないこのそらkagiri nai kono soraen este cielo sin fin

あおくすきとおるaoku sukitooruazul y transparente

みずのかげmizu no kagela sombra del agua

ひかりあつめようhikari atsumeyouVamos a reunir la luz

さよならのまえにsayonara no mae niantes del adiós

もういちどであえるmou ichido deaerupodemos encontrarnos de nuevo

そのひまでsono hi madehasta ese día

かたずむことなくkatazumu koto nakusin vacilar

repeat x2repeat x2* repetir x2

けっしてなくさないでkesshite nakusanaideNunca lo pierdas

(hanasanaide)(hanasanaide)(no lo sueltes)

べつべつのそらじゃないbetsubetsu no sora ja naino es un cielo diferente

おなじほしのもとでonaji hoshi no moto dede bajo la misma estrella

(we can fly away)(we can fly away)(podemos volar lejos)

かなしみもこえてゆこうkanashimi mo koete yukouvamos más allá de la tristeza

ゆこうyukouvamos

repeat x4repeat x4* repetir x4