Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As day turns into night the pain insideMientras el día se convierte en noche, el dolor interior
Tries to take control and take my life away.Intenta tomar el control y llevarse mi vida.
Don't try to save me, I can't be savedNo intentes salvarme, no puedo ser salvado
Let me be alone in the darkDéjame solo en la oscuridad.
No more suffering, No more painNo más sufrimiento, no más dolor
No nights of misery, No nights of hateNoches de miseria, noches de odio.
I try to move on, but the heavy chains hold strongIntento seguir adelante, pero las pesadas cadenas siguen fuertes
I’m in prison in the ruthless cell of my mindEstoy encarcelado en la despiadada celda de mi mente
The tears that once blinded me now force me to see the truthLas lágrimas que una vez me cegaron ahora me obligan a ver la verdad
Surrounded by many people still never felt so aloneRodeado de mucha gente pero nunca me he sentido tan solo.
No more suffering, No more painNo más sufrimiento, no más dolor
No nights of misery, No nights of hateNoches de miseria, noches de odio.
When you look at the dark winter skyCuando miras el oscuro cielo invernal
You avoid the look in my eyes.Evitas mirar a mis ojos.
There is no escape for youNo hay escape para ti
Just listen to the sound of the broken heartSolo escucha el sonido del corazón roto
The broken heartEl corazón roto.
My weak body almost lifelessMi débil cuerpo casi sin vida
No more tears, no more sadnessSin más lágrimas, sin más tristeza
Free from all the pain and the neverending fightsLibre de todo el dolor y las peleas interminables
The end of sleepless nightsEl fin de las noches sin dormir.
When you look at the dark winter skyCuando miras el oscuro cielo invernal
You avoid the look in my eyes.Evitas mirar a mis ojos.
There is no escape for youNo hay escape para ti
Just listen to the sound of the broken heartSolo escucha el sonido del corazón roto
The broken heartEl corazón roto.