Painless

Silentium

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

"...Let me drown within this river, let me drown in this deep silence...Déjame ahogarme en este río, déjame ahogarme en este profundo silencio

...Where I will be forever painless"Donde estaré eternamente sin dolor

What painful the chaliceQué doloroso el cáliz

She drank so calmlyElla lo bebió tan calmadamente

There was his armsEstaban sus brazos

Around her naked bodyAlrededor de su cuerpo desnudo

She still tastes his lipsElla todavía saborea sus labios

With her mouthCon su boca

A fragile roseUna rosa frágil

Was her heart brokenEstaba su corazón roto

Still was the nightTodavía era la noche

That peaceful nightEsa noche pacífica

When he aroseCuando él se levantó

To walk awayPara alejarse

You, speak to her,Tú, háblale

Speak not of loveNo hables de amor

When all she hadCuando todo lo que tenía

Forever goneSe fue para siempre

Fall with herCaer con ella

Bleed with herSangrar con ella

Betray herTraicionarla

Shred her soulDestrozar su alma

"Misera nobis'Misera nobis

Dies illacrimo"Dies illacrimo'

Still is the nightTodavía es la noche

Silent the echoesSilenciosos los ecos

Iinto the void she drownsEn el vacío ella se ahoga

Oh let the ocean devour herOh deja que el océano la devore

LifelessSin vida

Painless...Sin dolor...