Second Sun

I feel it all, I feel it allSiento todo, siento todo

Pull me from the catacombs and send me to the seaSácame de las catacumbas y llévame al mar

Divided like the city lights, split by the guillotineDividido como las luces de la ciudad, dividido por la guillotina

And all our sentiments will not silence the coupY todos nuestros sentimientos no silenciarán el golpe de estado

You'll show me how this ends, drowning in déjà vuMe mostrarás cómo termina esto, ahogándome en déjà vu

Stay and count the ghosts with meQuédate y cuenta los fantasmas conmigo

They might haunt but they won't bleedPueden atormentar pero no sangrarán

I'll ask the dead: What can you save?Le preguntaré a los muertos: ¿Qué puedes salvar?

You'll bite your lip to make me stay with you in sweet debrisTe morderás el labio para hacerme quedarme contigo en dulces escombros

Committing myself to memoriesComprometiéndome con recuerdos

But I slipped inside the night to say my same goodbyesPero me deslicé en la noche para decir mis mismas despedidas

Until the lie is trueHasta que la mentira sea verdad

Drown with me in déjà vuAhoga conmigo en déjà vu

I feel it allSiento todo

I feel it allSiento todo

Why do I haunt my body?¿Por qué atormento mi cuerpo?

I'm wide awakе underneath it allEstoy despierto debajo de todo

You'll learn to shеd somebodyAprenderás a desprender a alguien

The city will erase me, the center will not holdLa ciudad me borrará, el centro no se mantendrá

We watched the streets surrender as the night gave way to soulsVimos las calles rendirse mientras la noche cedía a las almas

When pirouettes spun into pure regretCuando los giros se convirtieron en puro arrepentimiento

I saw even the spirits tremble beneath the weight of emptinessVi incluso a los espíritus temblar bajo el peso del vacío

I feel it allSiento todo

I feel it allSiento todo

Why do I haunt my body?¿Por qué atormento mi cuerpo?

I'm wide awake underneath it allEstoy despierto debajo de todo

You'll learn to shed somebodyAprenderás a desprender a alguien

Why do I haunt my body?¿Por qué atormento mi cuerpo?

I'm wide awake, I'm coming cleanEstoy despierto, estoy siendo sincero

We made our peace with make-believeHicimos las paces con la fantasía

So stay and count the ghosts with meAsí que quédate y cuenta los fantasmas conmigo

'Cause they might haunt but they won't bleedPorque pueden atormentar pero no sangrarán

So stay and count the ghosts with meAsí que quédate y cuenta los fantasmas conmigo

'Cause they might haunt but they won't leavePorque pueden atormentar pero no se irán

Stay and count the ghosts with meQuédate y cuenta los fantasmas conmigo

Pull me from the shadows then return me to the deepSácame de las sombras y luego devuélveme a lo profundo

Buried with the monuments of stolen vanitiesEnterrado con los monumentos de vanidades robadas

But I slipped inside the night to say my same goodbyesPero me deslicé en la noche para decir mis mismas despedidas

Until the lie is trueHasta que la mentira sea verdad

Drown with me in déjà vuAhoga conmigo en déjà vu

I feel it allSiento todo

I feel it allSiento todo

Why do I haunt my body?¿Por qué atormento mi cuerpo?

I'm wide awake underneath it allEstoy despierto debajo de todo

You'll learn to shed somebodyAprenderás a desprender a alguien

Déjà vu, you make the colors bloomDéjà vu, haces que los colores florezcan

Déjà vu, every turn returns to youDéjà vu, cada giro vuelve a ti